The doctor shook his head, knowing the prognosis was hopelessly grim.
Doktor pokręcił głową, wiedząc, że rokowanie jest beznadziejnie ponure.
And the longer that takes, the worse his prognosis becomes.
I im dłużej, że bierze, gorsze rokowanie jego stanie.
Hearing the doctor's positive prognosis left him in good heart for months.
Pozytywna prognoza lekarza pozostawiła go w dobrym nastroju na wiele miesięcy.
The doctor's bleak prognosis reduced her to despair, yet she kept smiling.
Ponura prognoza lekarza doprowadziła ją do rozpaczy, a jednak wciąż się uśmiechała.
They are key factors for implementing fault diagnosis and prognosis.
Stanowią one kluczowy czynnik w procesie diagnozowania i prognozowania uszkodzeń.
Combating diseases is strongly dependent on tools enabling early diagnosis and prognosis.
Zwalczenie choroby jest w dużym stopniu uzależnione od narzędzi wczesnego diagnozowania i prognozowania.
Doctors treated the subject of prognosis with kid gloves around the worried family.
Lekarze obchodzili się z tematem rokowań jak z jajkiem przy zmartwionej rodzinie.
It was essential to plan for the future after receiving the terminal prognosis.
Po otrzymaniu rokowania o chorobie terminalnej, kluczowe stało się planowanie przyszłości.
The prognosis for his condition depends on early treatment and lifestyle changes.
Rokowanie w jego przypadku zależy od wczesnego leczenia i zmian stylu życia.
After reviewing the prognosis, the family chose to let nature take its course.
Po zapoznaniu się z rokowaniami rodzina wybrała, by pozwolić naturze iść swoim torem.
The prognosis of a chronic illness can impact one's mental well-being.
Rokowanie w przypadku przewlekłej choroby może wpływać na samopoczucie psychiczne.
The difficulties faced did not deter his positive attitude towards his prognosis.
Napotykane trudności nie zniechęciły go do pozytywnego nastawienia wobec swojego rokowania.
After assessing the prognosis, the vet felt it was time to put him away.
Po ocenie rokowań weterynarz uznał, że to czas na uśpienie go.