Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prognozanf
Vertaling van "prognoza" in Engels
Temperatura wzrosła dużo ponad to, co przewidywała na dziś prognoza.
The temperature rose way over what the forecast had predicted for today.
Każda prognoza gospodarcza zdawała się na nowo przywoływać widmo bezrobocia.
Each economic forecast seemed to summon the spectre of unemployment once again.
Pozytywna prognoza lekarza pozostawiła go w dobrym nastroju na wiele miesięcy.
Hearing the doctor's positive prognosis left him in good heart for months.
Ponura prognoza lekarza doprowadziła ją do rozpaczy, a jednak wciąż się uśmiechała.
The doctor's bleak prognosis reduced her to despair, yet she kept smiling.
Nietrafna prognoza może wywołać poważne problemy w planowaniu i realizacji projektu.
An inaccurate prediction can cause serious issues in project planning and execution.
Jej prognoza załamania rynku była lekceważona, dopóki w końcu nie nastąpiło.
Her prediction of a market crash was dismissed until it finally happened.
Zawsze obawia się, gdy prognoza wskazuje na dziewiątki na jego telefonie.
He always dreads it when the nineties forecast appears on his phone.
Jako że prognoza przewiduje ulewne deszcze, uroczystość odbędzie się w budynku.
Forasmuch as the forecast predicts heavy rain, the ceremony will be held indoors.
Śnieżysta prognoza skłoniła nas do przygotowań na przytulny weekend w domu.
The snowy forecast prompted us to prepare for a cozy weekend indoors.
Jego ponura prognoza wprowadzała dysonans w inaczej optymistycznej aktualizacji projektu.
His gloomy forecast struck a discordant note in the otherwise optimistic project update.
Zarządzono prewencyjną ewakuację, gdy prognoza huraganu przewidywała poważne szkody.
A preemptive evacuation was ordered when the hurricane forecast predicted severe damage.
Jego prognoza dotycząca ich związku była ponura po niedawnej sprzeczce.
His prognosis for their relationship was bleak after the recent argument.
Twoja prognoza dotycząca wyników wyborów była całkowicie trafna, gratulacje.
Your prediction about the election results was right on the money, congratulations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die prognoza bevatten
prognoza pogody n.
forecast
"The weather forecast predicts rain for the weekend."
weather forecast
"The weather forecast says it will rain tomorrow."
prognoza budżetowa n.
budget forecast
"The finance team revised the budget forecast after the new contracts were signed."
prognoza wzrostu n.
growth forecast
"The government released a new growth forecast for the coming year."
prognoza popytu n.
demand forecast
"The company adjusted production after updating its quarterly demand forecast."
prognoza gospodarcza n.
economic forecast
"The central bank revised its economic forecast after new data was published."
prognoza rynkowa n.
market forecast
"The company adjusted its strategy after reading the latest market forecast."
prognoza sprzedaży n.
sales forecast
"The company's sales forecast indicates a 20% growth next year."
prognoza przepływów pieniężnych n.
cash-flow forecast
"The company prepared a cash-flow forecast for the next year."
ponura prognoza n.
dire prediction
"The scientist made a dire prediction about the effects of climate change."
prognoza finansowa n.
financial forecast
"The company presented its financial forecast for the next quarter."
prognoza choroby n.
medical prognosis
"The medical prognosis indicated a slow but steady improvement."
prognoza pogody dla żeglarzy n.
Shipping Forecast
"The sailors listened to the shipping forecast before setting sail."
bieżąca prognoza n.
nowcasting
"Nowcasting helps meteorologists predict storms within the next hour."
prognoza dla żeglarzy n.
Shipping Forecast
"Captains rely on the shipping forecast for safe journeys."
katastroficzna prognoza n.
dire prediction
"The report included a dire prediction about the economy's future."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prognoza in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1929. Exact: 1929. Verstreken tijd: 19 ms.
