We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This issue marks the change of the editorial staff of the "Archive of the History of Philosophy and Social Thought", as well as of its program council to include representatives of foreign centers.
Kontakt Od redakcji Począwszy od niniejszego tomu zmienia się Zespół Redakcyjny "Archiwum Historii Filozofii i Myśli Społecznej" oraz skład jego Rady Programowej, poszerzony o przedstawicieli ośrodków zagranicznych.
The meeting - the first of its kind - began with guest greetings, as well as speeches from the foundation's President, Mateusz Komorowski, members of the program council of IICS - Professor Renata Mieńkowska-Norkiene and Dr. Andrzej Olechowski - and special guest Daniel Olbrychski.
Pierwsze tego typu spotkanie rozpoczęliśmy od przywitania gości oraz przemówień Prezesa Fundacji Mateusza Komorowskiego, członków Rady Programowej MISO - prof. Renaty Mieńkowskiej-Norkiene i dr. Andrzeja Olechowskiego oraz gościa specjalnego - Daniela Olbrychskiego.
In the discussion on the exchange of technology and cooperation German-Polish president took part EBCA Z. Roch, and representatives of the program council of the Club.
W dyskusji dotyczącej wymiany technologii i współpracy niemiecko-polskiej wziął udział prezydent EBCA Z. Roch, oraz przedstawiciele rady programowej Klubu.
"The Forum's program council had a hard time selecting 200 participants from more than 600 submitted applications." admits Michał Wójcik, Program Director of the Forum.
"Rada programowa miała ciężki wybór selekcjonując 200 uczestników spośród ponad 600 nadesłanych zgłoszeń." przyznaje Michał Wójcik, dyrektor programowy Forum.
He will be accompanied by the former head of the European Parliament, head of the program council of the Katowice congress, Prof. Jerzy Buzek.
Towarzyszyć mu będzie b. szef Parlamentu Europejskiego, szef rady programowej katowickiego kongresu, prof. Jerzy Buzek.
The conference program is being developed in cooperation with a Program Council whose members are
Program konferencji jest przygotowywany przy wsparciu Rady Programowej w składzie
The university pays special attention to adapting curricula to the requirements and expectations of the labor market, thereby Program Council continues to develop and update the educational offer.
Uczelnia zwraca szczególną uwagę na dostosowywanie programów kształcenia do wymogów oraz oczekiwań rynku pracy, tym samym Rada Programowa stale opracowuje i aktualizuje ofertę edukacyjną.
The Program Council is responsible for the quality of the program. The council includes outstanding experts from various areas related to innovation and technology entrepreneurship.
Nad jakością programu czuwa Rada Programowa, w skład której powołani zostali wybitni eksperci i ekspertki różnych obszarów związanych z innowacyjnością i przedsiębiorczością technologiczną.
The cooperation of The Program Council, gathering all key persons, ensures the highest validity and importance of the topics covered, and holistic approach to discussed matters.
Współpraca Rady Programowej, skupiającej wszystkie kluczowe osoby, zapewnia najwyższą aktualność i istotność poruszanych tematów, a także holistyczne podejście do omawianych zagadnień.
The PICM Program Council operates in accordance with the provisions of the statute and regulations, which define the competences, mode of operation and work, manner of work, adoption of resolutions, rights, obligations and other specific areas of functioning.
Rada Programowa PICM działa zgodnie z zapisami statutu oraz regulaminu, który określa kompetencje, tryb działania i pracy, sposób pracy, podejmowanie uchwał, prawa, obowiązki oraz inne szczegółowe obszary funkcjonowania.
Project's Program Council comprises specialists from many fields of knowledge: architects, town-planners, market specialists and promoters of Polish design.
Rada Programowa projektu skupia specjalistów z wielu dziedzin: architektów, urbanistów, specjalistów marketingu oraz popularyzatorów polskiego designu.
The Program Council consists of at least three persons showing impeccable moral character and social authority.
Rada Programowa Fundacji składa się z przynajmniej 3 osób legitymujących się nieskazitelnym charakterem i autorytetem społecznym.
Six plenary sessions - chaired by prominent professors and academic lecturers, members of Forum Program Council - were held during the two-day conference.
W trakcie dwudniowej konferencji odbyło się łącznie sześć sesji plenarnych - prowadzonych przez profesorów i wykładowców akademickich, członków Rady Programowej Forum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.