Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program is carried
Examples with "program is carried" and their translation in Pools
This area of manufacturing program is carried out on the basis of delivered and processed by us documentation tailored to the needs of the customer.
Ta część programu produkcji realizowana jest na podstawie do nas dostarczonej dokumentacji tak też u nas realizowanej według wymagań klienta.
The program is carried out in groups and during individual meetings, and each participant has his own guide - mentor.
Program realizowany jest w grupach (odbywają się też spotkania indywidualne), a każdy uczestnik ma przydzielonego własnego przewodnika - mentora.
Mrs Abeypala explains this program is carried out by "accompaniers" who are like "a helpful friend who assists them in all their social, medical, legal and administrative needs during six months".
Program jest prowadzony przez tzw. akompaniatorów. - Oni są jak przyjaciel, który przez sześć miesięcy pomaga we wszystkich potrzebach społecznych, medycznych, prawnych i administracyjnych - tłumaczy Abeypala. - Prowadzimy konkretną interwencję psychospołeczną.
Installation and driver updates this program is carried out without connecting to the Internet directly from the HDD/ USB drive/ DVD.
Instalacja i aktualizacja sterowników tego programu odbywa się bez połączenia z internetem bezpośrednio z HDD/pendrive/DVD.
The festival program is carried out in partnership with a Polish-German network of organisers, and presented in Szczecin/Poland, and in several towns of the Polish-German region.
Program festiwalu realizowany jest w partnerstwie z polsko-niemiecką siecią organizatorów i prezentowany w Szczecinie/Polska oraz w kilku miejscowościach w Polsce i Niemczech.
The program is carried out at Umeå University, in northern Sweden.
Jest prowadzony na Uniwersytecie w Umea, w regionie północnej Szwecji.
Andere resultaten
The implementation of individual programs is carried out by the Operators, ie institutions specializing in and dealing with a given field.
Realizacją poszczególnych programów zajmują się Operatorzy, czyli instytucje specjalizujące się i zajmujące daną dziedziną.
The implementation of these programs is carried out on the basis of
Realizacja tych programów odbywa się na podstawie
Yet another stage of the Live Healthy - Together! program is being carried out.
Realizowany jest kolejny etap programu "Żyjmy zdrowo - Razem!".
This Annex regulates the rules which oblige the Service Provider when processing of personal data entrusted by the Program Organizer is carried out.
Załącznik reguluje zasady przetwarzania przez Usługodawcę powierzonych przez Organizatora Programu danych osobowych.
Recruitment to the third edition of HugeThing.vc, a month-long program, which is carried out in close cooperation with Aviva insurance group, has started.
Ruszyła rekrutacja do kolejnej edycji HugeThing.vc - miesięcznego programu, którego trzecia z kolei edycja realizowana jest przy ścisłej współpracy z grupą ubezpieczeniową Aviva.
The new classes are the result of the Future Ready program, which is carried out by PW in cooperation with Microsoft.
Zajęcia to efekt programu Future Ready, który realizowany jest przez PW we współpracy z Microsoftem.
Currently, the program is being carried out in China, where the Japanese, for their own money, extract and destroy chemical weapons that they dumped during World War II - said the expert.
Obecnie program realizowany jest w Chinach, gdzie Japończycy za swoje pieniądze wyciągają i niszczą broń chemiczną, która zrzucili tam w czasie II wojny światowej - powiedział ekspert.
Synoniemen voor program is carried in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15191. Exact: 6. Verstreken tijd: 237 ms.
