We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program powstaje
program jest stworzony
A detailed program is created based on a careful study of your needs.
The program is created at the junction of science and industry in cooperation with the largest chemistry companies in Lithuania: AB Achema (specializes in the production of fertilizers) and AB ORLEN Lietuva (the largest oil refinery in the Baltics) to educate qualified technologists.
Przegląd Program powstaje na styku nauki i przemysłu we współpracy z największymi firmami chemicznymi na Litwie: AB Achema (specjalizuje się w produkcji nawozów) i AB ORLEN Lietuva (największa rafineria ropy naftowej w krajach nadbałtyckich), aby kształcić wykwalifikowanych technologów.
The program is created to give everyone a possibility to learn skiing or snowboarding quickly, correctly and efficiently.
Program jest stworzony, aby dać wszystkim możliwość nauki jazdy na nartach lub snowboardzie szybko, prawidłowo i skutecznie.
Kaunas University of Technology The program is created at the junction of science and industry in cooperation with the largest chemistry companies in Lithuania: AB Achema (specializes in the production... [+]
Kaunas University of Technology Program powstaje na styku nauki i przemysłu we współpracy z największymi firmami chemicznymi na Litwie: AB Achema (specjalizuje się w produkcji nawozów) i AB ORLEN Lietuv... [+]
Winding program is created by the user by choosing commands describing spindle movements, shifting table feeds, location of changer.
Program nawijania tworzony jest przez użytkownika z rozkazów opisujących ruchy wrzecion, przesunięcia stołu posuwu, położenia wału zmieniacza.
The training program is created in such a way that the student has the ability to practise all the elements of language communication and assimilation of grammatical structures required for the exam.
Program szkolenia tworzony jest w taki sposób, aby kursant miał możliwość przećwiczenia wszystkich elementów komunikacji językowej oraz przyswojenia struktur gramatycznych wymaganych na egzaminie.
Where a computer program is created by an employee in the execution of his duties or following the instructions given by his employer, the employer exclusively shall be entitled to exercise all economic rights in the program so created, unless otherwise provided by contract.
Jeśli program komputerowy został stworzony przez pracownika w ramach wykonywania obowiązków służbowych lub w wykonywaniu poleceń pracodawcy, pracodawca jest wyłącznie uprawniony do wykorzystywania wszystkich praw majątkowych dotyczących programu tak stworzonego, chyba że umowa stanowi inaczej.
The program is created for young professionals (20-40 years old) who want to develop their careers, and who already gained their first job experience.
Program skierowany jest do młodych osób (20-40 lat), które pragną rozwijać swoją karierę i mają już za sobą pierwsze doświadczenia zawodowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.