Examples with "program named the Polish" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The agreement signed with PZN by PFR and PKL Group initiated the strategic program named the Polish SKI Master, aimed at supporting the development of downhill skiing and snowboarding in Poland.
Porozumienie podpisane z PZN przez PFR i Grupę PKL zainicjowało strategiczny program PolSKI Mistrz wspierający rozwój narciarstwa i snowboardu zjazdowego w Polsce.
Andere resultaten
This special project, developed for the European Congress of Culture as a highlight of the 2011 Polish Presidency Cultural Program - WATCH OUT FOR CULTURE! was named the most important cultural event of the Polish Presidency in the EU.
Projekt specjalny, przygotowany na Europejski Kongres Kultury, w ramach Krajowego Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji 2011 - UWAGA NA KULTURĘ!, okrzyknięty został jednogłośnie nawajżniejszym z wydarzeń kulturalnych Polskiej Prezydencji w UE.
For this feature he was named the Best Debut Director at the Polish Film Festival in Gdynia.
On the Polish side a company named The East-Upper-Silesian Industrial Plants of Count Mikołaj Ballestrem was established.
Po stronie polskiej utworzono firmę pod nazwą "Wschodnio-Górnośląskie Zakłady Przemysłowe hrabiego Mikołaja Ballestrema".
We are incredibly proud to say that Osom Studio has been named the Polish Top Developer by Clutch.co.
Z nieskrywaną radością informujemy, że Osom Studio uzyskało tytuł polskiego Top Developera od serwisu Clutch.co.
The companies named the Pillars of the Polish Economy are characterised by stability, contribute greatly to the development of the region as employers, support and promote employment, stimulate the development of entrepreneurship and are involved in activities for the development of the local community.
Firmy wyróżnione jako Filary Polskiej Gospodarki charakteryzują się stabilnością, jako pracodawcy mają znaczący udział w rozwoju regionu, wspierają i promują zatrudnienie, umożliwiają rozwój przedsiębiorczości, a także są zaangażowane w działania na rzecz rozwoju społeczności lokalnej.
The Polish Ski Association has named the teams for 2020/2021 season.
In the summer of 1917, France began forming the Polish Army, named the Blue Army after the color of their uniforms.
Latem 1917 r. we Francji rozpoczęto formowanie Armii Polskiej, od koloru mundurów zwanej Błękitną.
In the presence of Macarthur he named the higher summit Mt Kosciusko after the Polish and American hero fighting for freedom and equal rights.
W obecności Macarthura, zdejmując kapelusz z głowy, uroczyście nazwał tę najwyższą górę Mt Kosciusko, by uczcić pamięć gen. Tadeusza Kościuszki, bohatera walk w Ameryce i w Polsce o wolność, niepodległość i równość.
This academic centre of the University of Warsaw, named the Polish Centre of Mediterranean Archaeology after the death of its founder, now carries his name and is one of the most important points on the scientific map of Cairo, and the Middle East.
Ta placówka naukowa Uniwersytetu Warszawskiego, po śmierci założyciela nazwana Polskim Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW, nosi obecnie jego imię i jest jednym z najważniejszych punktów na mapie naukowej Kairu, a także Bliskiego Wschodu.
The interest turned out to be so significant that in 2011 the blog was named the Best Travel Blog by the Polish edition of the National Geographic.
Zainteresowanie okazało się tak duże, że w 2011 roku blog został uznany przez polską edycję magazynu National Geographic za Najlepszy blog podróżniczy.
In 2014, the Global Competition Review survey named the Polish Authority (while under her leadership) as one of the top five competition authorities in Europe.
W 2014 roku Global Competition Review wymienił UOKiK pod jej kierownictwem jako jeden z pięciu najlepszych organów ochrony konkurencji w Europie.
From the day of its foundation until 1994 the Choir was an integral part of the collective body named the Polish Radio and Television Orchestra and Choir.
Od początku istnienia do roku 1994 Chór stanowił integralną część zespołu Orkiestry i Chóru Polskiego Radia i Telewizji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.