We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program działania
I also realized that this is a program of action, implementation of which will give us the opportunity to successfully continue our evolution - for those who wish to do so.
Uświadomiłam sobie również, że jest to program działania, którego wykonanie da nam szansę pomyślnie kontynuować swoją ewolucję - tym, którzy tego zechcą.
Before you, the program of action for 6 nights, in order to eradicate this habit and you will need 14 more nights to create a new one.
Oto program działania dla 6 nocy, w celu wyeliminowania tego zwyczaju, i trzeba będzie kolejnych 14 dni, aby utworzyć nową.
whereas despite positive developments in the LDS, the Brussels program of Action as yet remains unfinished agenda for the LDCs and the international community committed itself to implement recommendations under BPoA failed to deliver,
mając na uwadze, że mimo postępów w najsłabiej rozwiniętych krajach brukselski program działania nadal nie został przez te kraje zrealizowany a społeczność międzynarodowa nie wywiązała się z powziętego zobowiązania w zakresie wdrożenia tego programu,
Moreover - and this is a subtlety that Americans are only beginning to understand - no "Program of Action" from this or any future small arms conference needs to be legally binding in order to make it legally binding.
Co więcej - i to jest szczegół, który Amerykanie dopiero zaczynają rozumieć - żaden "Program Działania" będący skutkiem tegorocznej lub przyszłych konferencji nie musi być prawnie wiążący by de facto być prawnie wiążącym.
The activity of these information centers should be effective, not perfunctory, without limiting the funding for this basic program of action.
Powinno się rozwijać działalność tych ośrodków informacji w sposób nie pozorowany a skuteczny, nie ograniczając także środków materialnych na ten podstawowy kierunek działania.
The current LIFE program of action for the environment and climate covering the 2014-2020 financial perspective, it is a continuation of the LIFE + financial instrument functioning in 2007-2013.
Obecny Program LIFE- program działań na rzecz środowiska i klimatu obejmujący perspektywę finansową 2014-2020, jest kontynuacją instrumentu finansowego LIFE+ funkcjonującego w latach 2007-2013.
On the completion of this exposition of our program of action, in the present and the future, I will read you the principles of these theories.
Przedstawiwszy program działań naszych w teraźniejszości i przyszłości, przeczytam wam podstawy tych teorii. NIEPODLEGŁOŚĆ MYŚLI
The undeniable successes of the Polish membership have been our two month-long Presidencies of the Security Council when we stood at the helm of its works and had an impact upon its program of action.
Sukcesami polskiego członkostwa są niewątpliwie dwie miesięczne prezydencje w Radzie Bezpieczeństwa, kiedy kierowaliśmy jej pracami, mając wpływ na program jej działań.
Since 2005 the government has not developed nor implemented any National Program of Action for Women, despite the fact that it was urged to do this by CEDAW Committee.
Od 2005 roku rząd nie stworzył i nie wdrożył żadnego Krajowego Programu Działań na Rzecz Kobiet, pomimo iż był do tego zobowiązany przez Komitet CEDAW.
In the ICPD Program of Action, 'Reproductive health' is defined as: a state of complete physical, mental and social well-being and... not merely the absence of disease or infirmity, in all matters relating to the reproductive system and its functions and processes.
Zdrowie reprodukcyjne - w ramach definicji zdrowia według WHO, jako stanu całkowitego fizycznego psychicznego i społecznego dobrego samopoczucia, a nie tylko braku choroby lub niemocy, pojęcie odnosi się do procesów i funkcji reprodukcyjnych i układu rozrodczego na wszystkich etapach życia człowieka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.