We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program tego
programie tej
programem tego
program tej
program tegorocznej
program tegorocznych
program o takiej
programie tego
programie tegorocznej
Lectures, presentations, practical workshops and contact with the most modern technological solutions that form the basis of the digital revolution in restorative dentistry, have filled the program of this Views
Liczne wykłady, prezentacje, praktyczne warsztaty i kontakt z najnowocześniejszymi rozwiązaniami technologicznymi, tworzącymi podstawy cyfrowej rewolucji w stomatologii odtwórczej, szczelnie wypełniły program tego prestiżowego wydarzenia.
During the day, the program of this festival will be supplemented with film screenings that will be screened in the Peral Cavo bar.
W trakcie dnia program tego festiwalu uzupełniany będzie pokazami filmów, które wyświetlane będą w barze Peral Cavo.
The program of this event provides for events addressed directly to growers, but also to a wider audience.
W programie tej imprezy przewidziane są wydarzenia skierowane bezpośrednio do plantatorów, ale również i do szerszej publiczności.
JC "Bel-Plast International" Ltd., as an enterprise with the participation of Polish capital, became a special object in the program of this visit.
JC «Bel-Plast International» Ltd., jako przedsiębiorstwo z udziałem polskiego kapitału, stało się szczególnym obiektem w programie tej wizyty.
If your computer is infected with a program of this type (and was installed unintentionally), removed it as soon as possible.
Jeśli istnieje powód, by sądzić, że twój komputer jest zainfekowany programem tego typu (został on zainstalowany niezamierzony), należy go jak najszybciej usunąć/odinstalować.
If there is a reason to believe that a computer is already infected with GozNym (or any other malicious program of this type), this malware should be removed as soon as possible.
Jeśli istnieje powód, by sądzić, że twój komputer jest już zainfekowany GozNym (lub innym złośliwym programem tego typu), to należy jak najszybciej usunąć to malware.
The program of this type does not carry out any activities after issuing the certificate of conformity with regard to the manufactured products.
Program tego typu nie prowadzi żadnych działań po wydaniu certyfikatu zgodności w odniesieniu do produkowanych wyrobów.
The program of this test equipment is humanized, users can process IPX1~2 testing without re-setting any parameters manually by choosing the default test options; user also can set the test data to meet different testing standards by choosing the refine test options.
Program tego sprzętu testowego jest humanizowany, użytkownicy mogą przetwarzać testy IPX1 ~ 2 bez ręcznego ponownego ustawiania parametrów, wybierając domyślne opcje testu; użytkownik może również ustawić dane testowe tak, aby spełniały różne standardy testowania, wybierając opcje dopracowania testu. Parametry techniczne
The flagship program of this type is TeamViewer, which allows you to establish an internet connection with another computer or server.
Flagowym programem tego typu jest... TeamViewer, który pozwala nawiązać połączenie internetowe z innym komputerem lub serwerem.
Indeed, this is the first program of this nature in the United States.
W rzeczy samej, jest to pierwszy program tego rodzaju, w Stanach Zjednoczonych.
The Polish Golf Union signed a cooperation agreement with the Special Olympics Poland Association, and golf was included in the program of this event addressed to sportsmen with intellectual disabilities for the first time in history of the Special Olympics Summer Games.
Polski Związek Golfa podpisał porozumienie o współpracy ze Stowarzyszeniem Olimpiady Specjalne Polska, a golf, pierwszy raz w historii Ogólnopolskich Letnich Igrzysk Olimpiad Specjalnych, znalazł się w programie tej imprezy dedykowanej sportowcom z niepełnosprawnością intelektualną.
The original program of this year's celebrations has been completely cut.
We should thank our lucky stars they're still putting on... a program of this caliber after so many years.
Powinniśmy dziękować gwiazdom, że po tylu latach wciąż dają program takiego kalibru.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.