Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program of treatment
Vertaling van "program of treatment" in Pools
programu leczenia
program leczenia
program terapii
przebieg leczenia
Cyclobenzaprine is only part of a complete program of treatment that may also include rest, physical therapy, or other pain relief measures.
Cykloobenzapryna jest tylko częścią kompletnego programu leczenia, który może obejmować również odpoczynek, fizyczną terapię lub inne środki przeciwbólowe.
The clients of the sanatorium can undergo a course of proceduresaccording to one of the main developed programs and ask doctors to make for them an individual program of treatment or rehabilitation, the implementation of which can provide a sanatorium.
Klienci sanatorium mogą przejść cykl procedurzgodnie z jednym z głównych opracowanych programów i poprosić lekarzy o wykonanie indywidualnego programu leczenia lub rehabilitacji, którego wdrożenie może zapewnić sanatorium.
In 2002 he developed the first in the world program of treatment of partial deafness in adults and implanted the first patient with partial deafness, and in 2004 implanted the first child with partial deafness.
W 2002 roku opracował po raz pierwszy w świecie program leczenia częściowej głuchoty u dorosłych i wszczepił implant ślimakowy osobie z częściową głuchotą, a w 2004 zoperował pierwsze w świecie dziecko z taką wadą słuchu.
In 1992, Prof. Skarżyński conducted the first in Poland cochlear implantation surgery on a deaf person, thus starting the program of treatment of total deafness in our country.
Prof. Skarżyński w roku 1992 pierwszy w Polsce wszczepił implant ślimakowy osobie niesłyszącej rozpoczynając tym samym program leczenia całkowitej głuchoty w naszym kraju.
Checking out reviews regarding any item is a good location to begin in establishing the very best program of treatment as well as action for you.
Przeglądając komentarze na temat każdego typu elementu jest doskonałym miejscem, aby rozpocząć w celu określenia najbardziej zdumiewający program terapii, a także działania dla ciebie.
Reviewing testimonials concerning any kind of product is a great location to begin in determining the best program of treatment as well as action for you.
Przeglądając komentarze na temat każdego typu elementu jest doskonałym miejscem, aby rozpocząć w celu określenia najbardziej zdumiewający program terapii, a także działania dla ciebie.
Reviewing evaluations about any kind of product is a great location to start in identifying the most amazing program of treatment as well as activity for you.
Przeglądając komentarze na temat każdego typu elementu jest doskonałym miejscem, aby rozpocząć w celu określenia najbardziej zdumiewający program terapii, a także działania dla ciebie.
Presentation of the Polish school of treatment of partial deafness had been preceded by a huge work and contribution of an international group of leading specialists involved in implementation of the program of treatment of total deafness.
Przedstawienie polskiej szkoły w leczeniu częściowej głuchoty było poprzedzone wielkim wkładem międzynarodowej grupy liderów, którzy zajmowali się wdrażaniem programu leczenia całkowitej głuchoty.
Further works on the program of treatment of partial deafness had been continued in the Institute of Physiology and Pathology of Hearing simultaneously with popularization of this method in different forms on different continents, presenting its principles on all major global and continental scientific conferences.
Dalszy rozwój programu leczenia częściowej głuchoty miał miejsce w IFPS. Jednocześnie prof. Skarżyński wraz ze swoim zespołem upowszechniał tę metodę w świecie, prezentując jej założenia na wszystkich najważniejszych światowych i kontynentalnych kongresach naukowych.
Poland had joined this elite group in 1992, when Prof. Henryk Skarżyński performed the first in Poland cochlear implantation in a deaf patient, thus giving a chance and hope to thousands of hearing impaired patients and starting the Polish program of treatment of total deafness.
Do tego zaszczytnego grona Polska dołączyła w roku 1992, dzięki prof. Henrykowi Skarżyńskiemu, który przeprowadzając pionierską w Polsce operację wszczepienia implantu ślimakowego osobie niesłyszącej dał nie tylko szansę i nadzieję tysiącom niesłyszących pacjentów, ale także rozpoczął realizację programu leczenia całkowitej głuchoty w naszym kraju.
House had started the first in the United States program of treatment of deafness with mass produced cochlear implants.
House rozpoczął w 1972 r. w Stanach Zjednoczonych pierwszy na świecie program leczenia głuchoty za pomocą seryjnie produkowanych implantów ślimakowych.
Together with colleagues from Austria and Germany we have prepared and introduced in Poland, as the fourth country in the world, the program of treatment of deafness with auditory brainstem implants - recalled Prof. Skarżyński.
Wspólnie z kolegami z Austrii i Niemiec został przygotowany i uruchomiony w Polsce, jako czwartym kraju na świecie, program leczenia głuchoty za pomocą implantów wszczepianych do pnia mózgu - wspominał prof. Skarżyński.
This year we are celebrating two anniversaries: 25 years of the first in Poland program of treatment of deafness and 20 years since establishing of the Institute of Physiology and pathology of Hearing.
W tym roku obchodzimy dwa jubileusze: 25-lecie pierwszego w Polsce programu leczenia głuchoty i 20-lecie powołania Instytutu Fizjologii i Patologii Słuchu.
Synoniemen voor program of treatment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 39 ms.
