We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mam kolegę, który biega eksperymentalny program leczenia dla zaawansowanych pacjentów z rakiem.
I have a colleague who runs an experimental treatment program for advanced-stage cancer patients.
Kompleksowy program leczenia zwykle obejmuje metody psychologiczne, edukacyjne i społeczne.
A comprehensive treatment programme typically includes psychological, educational and social measures.
Wdrożonyw naszym centrum program leczenia osób z dentofobią pozwolił wielu osobom przełamać swoje obawy i uzyskać piękny, zdrowy uśmiech.
The dental phobia treatment programme implemented in our clinic has allowed many people to overcome their fears and get a beautiful, healthy smile.
Prof. Skarżyński w roku 1992 pierwszy w Polsce wszczepił implant ślimakowy osobie niesłyszącej rozpoczynając tym samym program leczenia całkowitej głuchoty w naszym kraju.
In 1992, Prof. Skarżyński conducted the first in Poland cochlear implantation surgery on a deaf person, thus starting the program of treatment of total deafness in our country.
House rozpoczął w 1972 r. w Stanach Zjednoczonych pierwszy na świecie program leczenia głuchoty za pomocą seryjnie produkowanych implantów ślimakowych.
House had started the first in the United States program of treatment of deafness with mass produced cochlear implants.
Każdy przypadek należy poddać indywidualnej ocenie lekarza weterynarii i ustalić właściwy program leczenia.
Each case should be assessed individually by the veterinarian and an appropriate treatment program determined.
Zgodnie z wynikami przeprowadzonych badań, para otrzymuje indywidualny program leczenia.
According to the diagnostic results, the couple is assigned with an individual treatment program.
Dlatego po zakończeniu cyklu powinien wystąpić skuteczny program leczenia po krążeniu.
Therefore, after the completion of the cycle, an effective post-circulation treatment program should occur.
Indywidualny program leczenia jest regularnie sprawdzany raz w tygodniu i dostosowywany w razie potrzeby.
The individual treatment program is regularly checked once a week and adjusted as needed.
Niektórzy lekarze mają również program leczenia, który pomaga złagodzić objawy pacjentów z zaburzeniami neurologicznymi.
Some doctors also have a treatment program to help relieve the symptoms of patients with neurological disorders.
Ten program leczenia zakończył się 90-procentowym sukcesem.
That treatment program ended up having a 90 percent success rate.
Na początku każdego pobytu w klinice przeprowadzana jest kontrola lekarska, podczas której zostaje ustalony program leczenia, obejmujący nawet 3 do 4 zabiegów dziennie.
Stays at the clinic always begin with a medical examination during which a treatment program is set involving three to four procedures per day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
