Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program were
Vertaling van "program were" in Pools
programu były
programu zostały
programie zostały
SCN było
The publicised health benefits of the program were widely shared.
Opublikowane korzyści zdrowotne programu były szeroko rozpowszechnione.
Next phases of the program were conducted as part of so-called testing and prototyping initiative.
Następne fazy programu były prowadzone w ramach tzw. inicjatywy testowania i prototypowania.
The benefits of the program were laid out in a brochure, appealing to potential participants.
Korzyści programu zostały przedstawione w broszurze, co przemawiało do potencjalnych uczestników.
This is because certain registry entries of that program were inadvertently detected as registry issues.
Dzieje się tak, ponieważ niektóre wpisy rejestru tego programu zostały przypadkowo wykryte jako problemy z rejestrem.
The new features in the target program were designed based on user feedback.
Nowe funkcje w wybranym programie zostały zaprojektowane na podstawie opinii użytkowników.
Based on the cost of living the European countries participating in the program were divided into 3 groups which determine the amount of scholarship granted
Kraje europejskie uczestniczące w programie zostały podzielone na 3 grupy według kosztów utrzymania, od których to zależy kwota przyznanego stypendium.
Their experiences in the program were uniformly positive, highlighting its effectiveness.
Ich doświadczenia w programie były jednolicie pozytywne, co podkreślało jego skuteczność.
The hosts of the program were young journalists, often still attending high school.
Gospodarzami programu byli młodzi dziennikarze, często uczęszczający do szkół średnich.
Another extremely important part of the program were joint activities and development under the supervision of mentors.
Drugą niezwykle ważną częścią programu były wspólne działania i rozwój pod okiem mentorów.
The chess puzzles of the program were selected from many training positions, chess compositions and real chess games.
Szachowe zagadki programu zostały wybrane z wielu stanowisk szkoleniowych, szachowych kompozycji i prawdziwych gier w szachy.
Virtually all of the conditions in this program were taken from the "three percent of mortgage."
Praktycznie wszystkie z tych warunków tego programu zostały wzięte z "trzech procent kredytów hipotecznych."
Participants in the program were students of the faculties: IT technician, electrical technician and economist technician.
Uczestnikami programu byli uczniowie kierunków: technik informatyk, technik elektryk i technik ekonomista.
With great regret I must inform all users of Free Video Downloader that work on the development program were suspended, the latest operating version (1.6) will not be available for.
Z wielkim żalem muszę zawiadomić wszystkich użytkowników programu Free Video Downloader, iż prace nad rozwojem programu zostały wstrzymane, także ostatnia działająca wersja programu (1.6) nie będzie dostępna do pobrania na stronie.
Synoniemen voor program were in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 62 ms.
