Vertaling van "programe" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It means that the programe can be used in computer networks of different sizes...
Oznacza to, że program może być wykorzystywany w sieciach komputerowych różnych wielkości...
Technology background, experienced team of recruiters, networking, wide database, recommendation programe are key factors of our success.
Międzynarodowy, technologiczny background i doświadczenie kondultantów, networking, szeroka baza kandydatów, program rekomendacji to kluczowe czynniki naszego sukcesu.
The offer of participation in the programe includes four partnership packages - the detailed description can be found on a dedicated website.
Oferta udziału w programie obejmuje cztery pakiety partnerskie, których dokładny opis znajdziesz na dedykowanej stronie internetowej.
Programe included presentations of economic potencial of Podkarpackie, investment offers and possibilities of business cooperation.
W programie znalazły się prezentacje potencjału gospodarczego Podkarpacia, oferta inwestycyjna naszego województwa oraz możliwości nawiązania współpracy.
Implementation of the programe in the new reality we are facing is not only a challenge, but also an opportunity to rebuild and further development of particular industries.
Realizacja programu w nowej rzeczywistości to nie tylko wyzwanie, ale przede wszystkim szansa na odbudowę i dalszy rozwój poszczególnych branż.
I have planning to join this programe it have been a long time, and now I...
Już dawno planuję dołączyć do tego programu, a... Zobacz profil
The programe responds to the movement of performer's hands.
Program reaguje na ruchy dłoni artysty.
The programe consists in buying given products of Pampers's brand, you scan fiscals by a special mobile application and you get points for each product.
Program polega na tym, że kupujesz produkty marki Pampers, skanujesz paragony przez specjalną apkę i dostajesz punkty za każdy produkt.
whereas a research programe financed with the proceeds of a deduction from the premium will enable tobacco growing to be brought more closely into line with Community requirements as regards public health
program badawczy, finansowany przez potrącenia z premii, pozwoli na ściślejsze powiązanie produkcji tytoniu z wymogami Wspólnoty w zakresie zdrowia publicznego
It was a kind of programe for conversion of the shelter into an environmentally safe system and construction of the New Safe Confinement.
Był to swego rodzaju program przekształcenia schronienia w bezpieczny dla środowiska system i budowę nowego bezpiecznego schronu.
Chapter 4.4 Data backup copy has been etirely focused on data backup system Ferro Backup System: Although the name sounds unfamiliar it's a polish programe, and to be honest it's a system designed to make computer data archives&backups based on client - server architecture.
Rozdział 4.4 Kopia zapasowa danych został w całości poświęcony systemowi archiwizacji danych Ferro Backup System: Pomimo obco brzmiącej nazwy jest to polski program, a właściwie system tworzenia kopii zapasowych oparty na technice klient - serwer.
By taking part in the programe, you will gain comprehensive, financial, promotional and substantive support which will last since the opening of the Polish Pavilion at the EXPO in October 2020 until its closing on 10 April 2021.
Biorąc udział w programie, zyskasz kompleksowe wsparcie finansowe, promocyjne i merytoryczne od momentu otwarcia Polskiego Pawilonu na EXPO w październiku 2020 r., aż do momentu jego zamknięcia 10 kwietnia 2021 r.
The financing of EMEP shall cover the annual costs of the international centres cooperating within EMEP for the activities appearing in the work programe of the Steering Body of EMEP.
W ramach finansowania EMEP będzie się pokrywać roczne koszty międzynarodowych centrów współpracujących w ramach EMEP, wynikające z działalności przewidzianej w programie prac Organu Sterującego EMEP.