The compositions refer to traditional and contemporary musical forms and are always of a programmatic character.
Kompozycje nawiązują do tradycyjnych i współczesnych form muzycznych i zawsze mają charakter programowy.
The titles of particular pieces reflect their programmatic character and serve to stimulate the imagination of young performers.
Tytuły poszczególnych miniatur oddają ich programowy charakter i służą pobudzeniu wyobraźni młodych wykonawców.
Critics sometimes debate the value of absolute music compared to programmatic compositions.
Krytycy czasem dyskutują nad wartością muzyki czystej w porównaniu do kompozycji programowych.
Istanbul can be used from a command line or as a programmatic library.
Stambuł może być używany z linii poleceń lub jako biblioteki programowej.
The programmatic offering is tailored to meet all needs of our students.
Oferta programowa jest tak przygotowana, aby spełniała wszystkie wymagania naszych słuchaczy.
We are an open institution for all interested in our programmatic offer.
Jesteśmy placówką otwartą dla wszystkich zainteresowanych naszą ofertą programową.
It is applied to both programmatic and real-life problems.
Jest on stosowany zarówno do problemów programowych i rzeczywistych.
For many politicians and national parties, its meaning was more pragmatic than programmatic.
Dla wielu polityków i partii narodowych miała ona znaczenie bardziej pragmatyczne niż programowe.
Focus on nature turns out to be the most liberating of all programmatic restrictions.
Skoncentrowanie się na naturze okazuje się najbardziej wyzwalającym ze wszystkich programowych ograniczeń.
This requires full, frank and critical programmatic discussion inside the party at all possible times and at all levels.
Wymaga to pełnej, szczerej i krytycznej dyskusji programowej wewnątrz partii przy wszelkich możliwych okazjach i na wszystkich poziomach.
Admatiq is an advanced online system of programmatic ad selling
Admatiq to nowoczesny online system programowej sprzedaży reklamy,
Regulatory, policy and programmatic barriers that hinder access to and timely provision of safe abortion care should be removed.
Regulacyjne, polityczne i programowe bariery, które utrudniają dostęp do terminowego dostarczania bezpiecznej opieki aborcyjnej powinny być usunięte.
It enables you to manage all your revenue sources - direct, programmatic and ad network mediation - from a single interface.
Umożliwia zarządzanie wszystkimi źródłami dochodów - bezpośrednimi, programowymi oraz dopasowaniem sieci reklamowych - z jednego interfejsu.