Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme's objectives
Vertaling van "programme's objectives" in Pools
celów programu
założenia programu
One of the programme's objectives is to provide students with not just an opportunity to learn something new but also to examine ways in which the newly gained knowledge could be applied in their daily lives.
Jednym z celów programu jest zapewnienie uczniom okazji nie tylko do nauczenia się czegoś nowego, ale także do zbadania sposobów na to, jak nowo zdobytą wiedzę wykorzystać w codziennym życiu.
The benefits of a written description of the programme's objectives, clearly defined form the beginning, as well as the different roles and responsibilities should be considered.
Należy rozważyć korzyści wynikające z pisemnego opisu celów programu, wyraźnie określonych od samego początku, oraz różnych ról i obowiązków.
The present opinion seeks to clarify, supplement and entrench the programme's objectives.
Niniejsza opinia wyjaśnia, uzupełnia i wzmacnia cele programu.
It is important for the programme's objectives to be clearly and comprehensively defined.
Cele programu powinny być jasno i precyzyjnie określone.
The programme's objectives must be reflected in four types of action
Cele programu muszą być odzwierciedlone w czterech rodzajach działań
the impact of the expected results on the programme's objectives.
wpływu oczekiwanych wyników na cele programu.
be monitored and reviewed to ensure the audit programme's objectives have been met and to identify opportunities for improvement.
być monitorowany i przeglądany w celu zapewnienia, że cele programu audytu zostały osiągnięte oraz wskazania możliwości wprowadzenia udoskonaleń.
give priority to those activities that will contribute most to achieving the programme's objectives and goals; and,
nadałyby priorytet tym działaniom, które wniosą największy wkład w osiągnięcie celów programu; oraz
the impact of the anticipated results on the attainment of the programme's objectives.
wpływu spodziewanych wyników na osiągnięcie celów programu.
the projects are necessary for achieving the programme's objectives and they benefit the programme area
projekty są niezbędne dla osiągnięcia celów programu i przynoszą korzyści dla obszaru objętego programem
In order to ensure the continuation of existing cooperation schemes and in other justified cases, and with a view to contributing to the programme's objectives, territorial units adjoining those referred to in paragraph 1 may be allowed to participate in cross-border cooperation.
W celu zapewnienia kontynuacji istniejących systemów współpracy i w innych uzasadnionych przypadkach oraz z myślą o przyczynieniu się do osiągnięcia celów programu można zezwolić na udział we współpracy transgranicznej jednostek terytorialnych przylegających do jednostek, o których mowa w ust. 1.
The programme's objectives are: - to improve citizens' health security and safety; - to promote health to improve prosperity and solidarity; - to generate and disseminate health knowledge.
Cele programu to: - poprawa bezpieczeństwa zdrowotnego obywateli; - promowanie zdrowia w celu zwiększenia solidarności i dobrobytu; - generowanie i rozpowszechnianie wiedzy na temat zdrowia.
Contribution to meeting the programme's objectives
Wkład w realizację celów programu
Synoniemen voor programme's objectives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 37 ms.
