Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
celów programu
Vertaling van "celów programu" in Engels
objectives of the programme
programme objectives
programme's objectives
aims of the programme
program objectives
targets of the programme
goals of the programme
objectives for the programme
programme's aims
objectives of the program
purposes of the programme
objectives of the scheme
Dla osiągnięcia celów programu istotne znaczenie mają środki praktyczne.
Practical measures are essential in order to attain the objectives of the programme.
Jest to konieczne uzupełnienie mające na celu wyjaśnienie definicji celów programu.
This is an essential addendum in order to clarify the definition of the aims and objectives of the programme.
Zakres odpowiedzialności jest rozproszony, zwłaszcza w odniesieniu do monitorowania i osiągania celów programu jako całości.
Responsibilities are diffused, in particular with regard to monitoring and the achievement of programme objectives a whole.
Tworzenie skutecznych relacji dla osiągania celów programu
Creating an effective relationships for achieving the programme objectives
Ochrona ofiar powinna znajdować się wśród celów programu.
The protection of victims shall be included in the objectives of the programme.
Oznacza to ograniczenie założeń i celów programu.
This means a reduction of the ambitions and the objectives of the programme.
realizują jeden lub kilka celów programu jako podstawowy cel swojej działalności,
which pursue as their primary goal one or more objectives of the programme,
środków towarzyszących, tzn. innych inicjatyw ukierunkowanych na promocję celów programu,
accompanying measures, i.e. other initiatives to promote the objectives of the programme
realizuje jeden lub kilka celów programu jako podstawowy cel swojej działalności,
pursues as its primary goal one or more objectives of the programme,
W ramach oceny bada się postępy dokonane w odniesieniu do ogólnych celów programu.
The evaluation exercise shall examine the progress made in relation to the overall objectives of the programme.
Ocena danych i postępów w realizacji celów programu
Assessment of data and progress towards achieving the objectives of the programme
Jednym ze wspólnych celów programu powinno być ograniczenie nierówności między mężczyznami i kobietami w zakresie opieki zdrowotnej.
One of the common objectives of the programme should be to reduce inequality between men and women in health care.
Jednostki pozarządowe i wyspecjalizowane sieci również mogą odegrać ważną rolę w wypełnianiu celów programu.
Non-governmental bodies and specialised networks can also play an important role in meeting the objectives of the Programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor celów programu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 471. Exact: 471. Verstreken tijd: 41 ms.
