Vertaling van "programme, the Foundation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu, Fundacja
To ensure the continuation of the programme, the Foundation has just launched a fundraising campaign seeking financial support from individual and institutional donors.
Chcąc zapewnić kontynuację tego programu, Fundacja uruchomiła kampanię zbiórkową i zwróciła się z prośbą o wsparcie finansowe do darczyńców indywidualnych i instytucjonalnych.
To ensure the continuation of the programme, the Foundation has just launched a fundraising campaign seeking financial support from individual and institutional donors.
Chcąc zapewnić kontynuację tego programu, Fundacja uruchomiła właśnie kampanię zbiórkową i zwróciła się z prośbą o wsparcie finansowe do darczyńców indywidualnych i instytucjonalnych.
In connection with official announcement of the launch of this ministry programme, the Foundation will no longer be considering applications from winners of ERC Starting Grants awarded under Horizon 2020.
W związku z pojawieniem się oficjalnej informacji o uruchomieniu powyższego programu ministerialnego Fundacja nie będzie rozpatrywała wniosków od laureatów ERC Starting Grants nagrodzonych w ramach Horyzontu 2020.
In the FOCUS programme, the Foundation supported young researchers in establishing their first interdisciplinary research teams.
W ramach programu FOCUS Fundacja wspierała młodych badaczy w zakładaniu swoich pierwszych interdyscyplinarnych zespołów badawczych.
With the First Team programme, the Foundation for Polish Science supports researchers at a crucial stage of their careers, when they start building their research independence.
W programie First Team Fundacja na rzecz Nauki Polskiej wspiera naukowców na jednym z najbardziej kluczowych etapów ich kariery, kiedy rozpoczynają oni budowanie swojej samodzielności naukowej.
Apart from the IRA programme, the Foundation offers grants for young and experienced researchers financed out of the EU's Smart Growth Operational Programme.
Poza programem MAB Fundacja oferuje granty dla młodych i doświadczonych naukowców finansowanych z Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój.
In conjunction with the Cultural Programme, the Foundation is developing a programme of consistent, accessible and comparable research and evaluation directly linked to culture.
W związku z Programem Kulturalnym Fundacja opracowuje program spójnych, dostępnych i porównywalnych badań i ewaluacji bezpośrednio związanych z kulturą.
Andere resultaten
In parallel to the educational programmes, the Foundation provides informational and media services.
drawing up and implementing annual and multi-annual activity programmes of the Foundation,
opracowywanie i realizowanie rocznych oraz wieloletnich programów działania Fundacji,
While it took me two unsuccessful attempts before I became a beneficiary of the START programme, which the Foundation for Polish Science targets to young people beginning their research careers, there were other projects supporting PhD students.
Beneficjentem programu START, który Fundacja na rzecz Nauki Polskiej kieruje do młodych ludzi rozpoczynających pracę naukową, zostałem co prawda dopiero po dwóch nieudanych próbach, ale pojawiły się też inne projekty wspierające doktorantów.
for the preparation and organization of the work of the governing board, of any ad hoc working parties convened by the governing board and, in particular, for the preparation of the draft annual work programme of the Foundation,
przygotowanie i organizację pracy rady zarządzającej, wszelkich zespołów roboczych ad hoc powołanych przez radę zarządzającą oraz, w szczególności, za przygotowanie projektu programu rocznej pracy Fundacji,
In addition to the anger management programme, The Safer Foundation also provides
Oprócz programu kontrolowania gniewu fundacja Bezpieczniej zapewnia również
As part of this Programme, the Helsinki Foundation for Human Rights joins or initiates court and administrative proceedings of strategic importance.
W jego ramach Helsińska Fundacja Praw Człowieka przystępuje do strategicznie ważnych postępowań sądowych i administracyjnych lub je rozpoczyna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.