Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme and project
Vertaling van "programme and project" in Pools
programów i projektów
programu i projektu
programami i projektami
programem i projektem
It must be stressed that institutional capacity is an essential precondition for successful programme and project implementation and human resource development.
Należy położyć nacisk na zdolność instytucjonalną jako konieczny warunek pomyślnej realizacji programów i projektów wraz z rozwojem zasobów ludzkich.
However, it may be necessary to take into account taxes, duties and other charges incurred by programme and project participants.
Konieczne może jednak okazać się uwzględnienie podatków, opłat i innych kosztów ponoszonych przez uczestników programów i projektów.
Takes responsibility for the provision of portfolio, programme and project support.
Przejmuje odpowiedzialność za obsługę portfolio, programu i projektu.
There are a number of ways that an organisation could assess its 'maturity' in portfolio, programme and project terms.
Istnieje wiele sposobów, jak organizacja może ocenić swoją "dojrzałość" w kontekście portfela, programu i projektu.
To develop and implement appropriate principles and processes, congruent with the organisation's existing processes and culture, to affect a complete and coherent, end-to-end programme and project governance and delivery capability enabling realisation of the organisations planned and evolving strategic objectives.
Rozwinąć i wprowadzić w życie odpowiednie zasady i procesy zgodne z istniejącymi już procesami w organizacji i otoczeniu; wprowadzić kompletne i spójne zarządzanie programami i projektami oraz zdolność do realizacji planowanych i powstających celów strategicznych organizacji.
training and knowledge-sharing systems and other horizontal actions to support dissemination of expertise and knowledge on the approaches, methodologies and systems referred to above with a view to enhancing the skills and knowledge of staff involved in programme and project management,
systemy szkolenia i dzielenia się wiedzą oraz inne działania horyzontalne mające wspierać rozpowszechnianie wiedzy i doświadczenia w zakresie podejść, metod i systemów, o których mowa powyżej, w celu podniesienia umiejętności i poszerzenia wiedzy personelu zajmującego się zarządzaniem programami i projektami,
Welcomes the increasing efforts towards the administrative and financial simplification of FP rules throughout programme and project life cycles (application, evaluation and management), something that should be of primary benefit for stakeholders
z zadowoleniem przyjmuje wzmożone wysiłki zmierzające do administracyjnego i finansowego uproszczenia przepisów dotyczących programów ramowych stosowanych na każdym etapie trwania programów i projektów (w trakcie realizacji, oceny i zarządzania), co powinno przynieść zasadniczą korzyść zainteresowanym stronom
Maintains programme and project files from supplied actual and forecast data. Change requests
Prowadzi dokumentację dotyczącą programu i projektu z dostarczonych faktycznych i prognozowanych danych.
In parallel, the Commission will continue to streamline, harmonise and accelerate procedures and processes linked to programme and project implementation.
Równocześnie Komisja będzie nadal usprawniać, harmonizować oraz przyspieszać procedury i procesy związane z realizacją programów i projektów.
Portfolio, programme and project support: Level 6
Obsługa portfolio, programów i projektów: Level 6
Info Portfolio, programme and project support: Level 4
Przejmuje odpowiedzialność za obsługę portfolio, programu i projektu.
While it links to other AXELOS Global Best Practice, it respects the roles, responsibilities and terminologies used outside the disciplines of programme and project management.
Chociaż powiązane jest z innymi Najlepszymi Praktykami AXELOS, respektuje role, obowiązki i terminologie używane poza dyscyplinami zarządzania programami i projektami.
Programme and project appraisal shall take due account of national human resource constraints and ensure a strategy favourable to the promotion of such resources. It shall also take into account the specific characteristics and constraints of each ACP State.
Ocena programów i projektów uwzględnia w należytym stopniu wymogi dotyczące krajowych zasobów ludzkich oraz zapewnia strategię sprzyjającą rozwojowi takich zasobów. Bierze również pod uwagę szczególne właściwości i trudności każdego państwa AKP.
Synoniemen voor programme and project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 40 ms.
