Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme began to
Examples with "programme began to" and their translation in Pools
Some time ago we decided to send Eddie to the world... The programme began to be made available under a license and appeared in various Polish cities.
Jakiś czas temu postanowiłyśmy wysłać Eddiego w świat... Program zaczął być udostępniany na zasadzie licencji i pojawił się w różnych miastach Polski.
Andere resultaten
The building of the mast began in 1960 and TV programmes have been broadcast from there since 29 December 1962. Six months later, radio programmes began to be broadcast from there too.
Jej budowę rozpoczęto w 1960 roku. Program telewizyjny za jej pośrednictwem zaczęto emitować już 29 grudnia 1962 roku. Pół roku później uruchomiono także emisję programów radiowych.
Thanks to EU funds, especially from Innovative Economy and Development of Eastern Poland programmes, entrepreneurs began to take interest in this form of cooperation.
Dzięki środkom unijnym, zwłaszcza z programów operacyjnych Innowacyjna Gospodarka i Rozwój Polski Wschodniej, udało się rozbudzić zainteresowanie przedsiębiorców tą formą współpracy.
While you were frozen... we began a programme to clone you.
Gdy pan hibernował, udało nam się pana sklonować.
The programme began with the convening of an "Innovation of standardization" task force.
Program rozpoczął się od powołania grupy zadaniowej ds. innowacyjności normalizacji.
The first edition of the programme began recently, and it is already apparent that a number of adjustments need to be made if it is to achieve its stated goals.
Obecnie rozpoczęła się pierwsza edycja programu i wydaje się, że wymaga on pewnych modyfikacji tak, aby spełniał założone cele.
When the programme began, our trade with Africa accounted for as little as 1.3 percent of our export.
Gdy program startował, handel z Afryką stanowił zaledwie 1,3 proc. naszego eksportu.
When pyrolytic ovens were first put on the market, one issue that was highlighted was that the oven shelves had to be removed before the cleaning programme began as the lubricants and greases in the slides were not suitable for such high temperatures.
Gdy piekarniki z pyrolizą wchodziły na rynek, trzeba było wyjmować półki z piekarnika przed włączeniem programu czyszczenia, ponieważ smary w prowadnicach nie nadawały się do tak wysokich temperatur.
However, 18 months after this aid programme began, it is not working.
Jednakże w 18 miesięcy po rozpoczęciu tego programu pomocy, program ten nie działa.
The programme began being carried out after the Socialists had won in 1982.
Program zawarty w dokumencie zaczął być realizowany po dojściu do władzy socjalistów w 1982 r.
Once the programme began, however, over 250,000 children and infants in the Congo were successfully vaccinated against polio.
Wówczas to ponad 250 tysięcy dzieci i niemowląt w Kongo zostało zaszczepionych przeciwko polio.
The Future and Emerging Technologies programme began in 1989.
The programme began in 2012, and every year the Foundation awards up to three stipends of this type.
Program ten został uruchomiony w 2012 roku i każdego roku Fundacja przyznaje do trzech stypendiów tego typu.
Synoniemen voor programme began to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26877. Exact: 1. Verstreken tijd: 215 ms.
