Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme for developing
Vertaling van "programme for developing" in Pools
program rozwoju
In order to follow the structural changes in industry, a programme for developing business statistics will be pursued in close cooperation with the national statistical systems.
Aby nadążać za zmianami strukturalnymi w przemyśle, w ścisłej współpracy z krajowymi systemami statystycznymi realizowany będzie program rozwoju statystyki przedsiębiorstw.
We have the Programme for Developing the Culture of Warsaw, and one of its characteristics and goals is to ensure the development of a variety of creativity.
Mamy Program Rozwoju Kultury Warszawy, którego jednym z cech i celów jest zapewnienie warunków dla różnorodnej twórczości.
One key recommendation is to establish a European HIV research programme for developing countries.
Jednym z najważniejszych zaleceń jest stworzenie europejskiego programu badań nad HIV na rzecz krajów rozwijających się.
Current thinking in the European Union does not always provide a reason to be optimistic, and for two reasons: firstly, the lack-lustre implementation of the Lisbon Agenda, our own well-intentioned programme for developing innovation and competitiveness.
Obecne myślenie w Unii Europejskiej nie zawsze daje powody do bycia optymistą z dwóch powodów: po pierwsze, nijaka implementacja strategii lizbońskiej - naszego własnego programu powstałego w dobrej wierze i mającego na celu zwiększenie innowacji i konkurencyjności.
Within the framework of the 6th Framework Programme an extensive programme for developing air traffic control over all of Europe was inaugurated under the name of SESAR and the results of this project are to be brought into operation gradually, starting in 2014.
W ramach szóstego programu ramowego zainicjowano zakrojony na szeroką skalę program na rzecz rozwoju kontroli ruchu lotniczego nad całą Europą pod nazwą SESAR, a efekty tego projektu będą wdrażane stopniowo począwszy od 2014 roku.
Considers that the TYNDP contributes to the rolling programme for developing European gas transport and electricity transmission infrastructure within a long-term European planning perspective and with monitoring by ACER and the Commission, taking due account of the relevant provisions of the Third Internal Market Package
uważa, że dziesięcioletni plan rozwoju sieci/TYNDP stanowi wkład do rotacyjnego programu rozwoju europejskiej infrastruktury służącej do przesyłu energii elektrycznej w długoterminowej perspektywie planowania europejskiego oraz pod nadzorem ACER przy uwzględnieniu odpowiednich przepisów trzeciego pakietu dotyczącego wewnętrznego rynku energii
The competent authorities of the Member States, the border inspection posts and the Commission will be informed in the context of the programme for developing the computerization of procedures for veterinary checks.
Właściwe władze Państw Członkowskich, graniczne posterunki kontroli i Komisja będą informowani w ramach programu dotyczącego rozwoju komputeryzacji procedur kontroli weterynaryjnych.
She worked extensively in Africa before founding the AIDS Task Force of the European Commission's HIV/AIDS programme for developing countries.
Pracowała dużo w Afryce przez założeniem AIDS Task Force w ramach programu zwalczania HIV/AIDS realizowanego przez Komisję Europejską na rzecz krajów rozwijających się.
Synoniemen voor programme for developing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
