Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme for the monitoring
Vertaling van "programme for the monitoring" in Pools
program monitorowania
programu monitoringu
Spain submitted an amended programme for the monitoring and eradication of bluetongue to introduce compulsory vaccination against serotype 8 in certain regions following outbreaks of that disease.
Hiszpania przedłożyła zmieniony program monitorowania i zwalczania choroby niebieskiego języka w celu wprowadzenia obowiązkowych szczepień przeciwko serotypowi 8 w określonych regionach w następstwie stwierdzenia ognisk tej choroby.
Denmark has withdrawn the request for a Union financial contribution in 2014 towards the surveillance programme for avian influenza and the programme for the monitoring and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies.
Dania wycofała wniosek o wkład finansowy Unii w 2014 r. w program nadzoru nad ptasią grypą oraz program monitorowania i zwalczania niektórych przenośnych encefalopatii gąbczastych.
national, sub-regional and regional policies and strategies for the control of sulphur compounds and other major air pollutants. Implementation and further development of the cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe
krajowej, subregionalnej i regionalnej polityki i strategii w zakresie zmniejszania emisji związków siarki i innych głównych zanieczyszczeń powietrza. Realizacja i dalszy rozwój wspólnego programu monitoringu i oceny przenoszenia zanieczyszczeń powietrza na dalekie odległości w Europie
Aware of the importance of the cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe (hereinafter referred to as EMEP), as provided for in Articles 9 and 10 of the Convention,
doceniając znaczenie "Wspólnego programu monitoringu i oceny przenoszenia zanieczyszczeń powietrza na dalekie odległości w Europie" (zwanego dalej EMEP), wymienionego w artykułach 9 i 10 konwencji,
In view of this exceptional situation, it is appropriate to provide for a higher level of Community contribution to the programme for the monitoring and eradication of scrapie in that Member State.
Ze względu na tę wyjątkową sytuację właściwe jest przeznaczenie wyższego wkładu finansowego na program monitorowania i zwalczania trzęsawki w tym państwie członkowskim.
The amended programme for the monitoring of transmissible spongiform encephalopathies, and for the eradication of bovine spongiform encephalopathy and of scrapie, submitted by Greece on 9 January 2012 is hereby approved for the period from 1 January 2012 to 31 December 2012.
Niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia 2012 r. do dnia 31 grudnia 2012 r. zmieniony program monitorowania pasażowalnych encefalopatii gąbczastych oraz zwalczania gąbczastej encefalopatii bydła i trzęsawki przedstawione przez Grecję w dniu 9 stycznia 2012 r.
In 2009 Cyprus submitted a multi-annual, programme for the monitoring and eradication of scrapie, adapted to that recent amendment of Regulation (EC) No 999/2001.
W 2009 r. Cypr przedłożył wieloletni program monitorowania i zwalczania trzęsawki, dostosowany do tej ostatniej zmiany rozporządzenia (WE) nr 999/2001.
The amended programme for the monitoring and eradication of bluetongue submitted by Poland on 30 April 2009 is hereby approved for the period from 1 January 2009 to 31 December 2009.
Zmieniony program monitorowania i zwalczania choroby niebieskiego języka przedstawiony przez Polskę w dniu 30 kwietnia 2009 r. niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia 2009 r. do dnia 31 grudnia 2009 r.
The amended programme for the monitoring of transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) submitted by Belgium on 23 May 2008 is hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
Program monitorowania pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) przedstawiony przez Belgię w dniu 23 maja 2008 r. niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2008 r.
Multiannual programme for the monitoring of eEurope, dissemination of good practices and the improvement of network and information security (MODINIS)
Wieloletni program monitorowania e-Europy, rozpowszechniania dobrych praktyk oraz poprawy bezpieczeństwa sieci i informacji (MODINIS)
The programme for the monitoring of transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) presented by Romania is hereby approved for the period from 1 January 2007 to 31 December 2007.
Program monitorowania pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) przedstawiony przez Rumunię niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2007 r.
The amended programme for the monitoring of TSEs submitted by Finland on 9 April 2008 is hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
Program monitorowania pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) przedstawiony przez Finlandię w dniu 9 kwietnia 2008 r. niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2008 r.
In response to that, Commission Regulation (EC) No 214/2005 introduced a new programme for the monitoring of TSE in caprine animals starting from 11 February 2005.
W odpowiedzi na to, rozporządzenie Komisji (WE) nr 214/2005 wprowadziło od dnia 11 lutego 2005 r. nowy program monitorowania TSE u kóz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
