Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme organised
Vertaling van "programme organised" in Pools
program organizowany
programu organizowanego
programie organizowanym
In 2010 he completed a programme organised by the Nottingham Trent University and the WSB at the University in Poznań and receive the EMBA (Executive Master of Business Administration) degree.
W roku 2010 ukończył program organizowany przez Nottingham Trent University oraz WSB przy Uniwersytecie Poznańskim uzyskując tytuł EMBA (Executive Master of Business Administration).
In 2010 he completed a programme organised by the Nottingham Trent University and the WSB at the University in Poznań and receive the EMBA (Executive Master of Business Administration) degree.
W 2010 r. ukończył program organizowany przez Nottingham Trent University oraz WSB przy Uniwersytecie Poznańskim uzyskując tytuł EMBA (Executive Master of Business Administration).
In the fifth edition of the programme organised by Tesco, 375 social organisations will receive grants for the implementation of local projects.
W V edycji programu organizowanego przez Tesco, 375 organizacji społecznych otrzyma granty na realizację lokalnych projektów.
She provides pro bono legal assistance under a programme organised by the Warsaw Bar Association in cooperation with Wardyński&Partners.
Świadczy pomoc prawną pro bono w ramach programu organizowanego przez Okręgową Izbę Radców Prawnych w Warszawie przy współpracy z kancelarią Wardyński i Wspólnicy.
14% of respondents had attended a programme organised by a European body.
14% respondentów brało udział w programie organizowanym przez organ europejski.
title of the "Market Leader in Innovation 2012" in the Polish programme organised by the journal Dziennik Gazeta Prawna
nagrodzeni tytułem "Rynkowy Lider Innowacji 2012" w ogólnopolskim programie organizowanym przez Dziennik Gazeta Prawna,
The Advanced Master EGEI is a programme organised by an international consortium of universities.
Mistrz EGEI Advanced Program organizowany jest przez międzynarodowe konsorcjum uniwersytetów.
We had what was meant to be a mass vaccination programme organised without any regard for common sense.
To, co miało być powszechnym programem szczepień, zostało zorganizowane bez uwzględnienia zdrowego rozsądku.
At the same time we'd like to confirm that there will be two more editions of the programme organised this year.
Jednocześnie pragniemy potwierdzić, że w tym roku zorganizowane zostaną jeszcze dwie edycje programu.
Consultations and experience show that a specific, multidisciplinary supplementary programme organised at Community level and carried out over the long term is likely to be more effective than measures conducted at national level.
Konsultacje i doświadczenie pokazują, że szczegółowy, wielodyscyplinarny program uzupełniający zorganizowany na szczeblu Wspólnoty i prowadzony przez długi okres czasu wydaje się być bardziej skuteczny, niż środki podejmowane na szczeblu krajowym.
After a huge success of Polish cultural programme organised last year in China, in 2016 we focus on...
Po wielkim sukcesie ubiegłorocznego polskiego programu kulturalnego w Chinach, zorganizowanego...
The proposal for Euratom under FP7 sees the programme organised in two specific programmes.
Wniosek dotyczący Euratomu w ramach 7. PR zakłada podział programu na dwa konkretne programy.
The intensification of economic cooperation should be also supported by the programme organised for the Thai entrepreneurs accompanying the today's visit, including the Economic Forum with the involvement of Polish companies.
Intensyfikacji współpracy gospodarczej ma służyć również program zorganizowany dla towarzyszących dzisiejszej wizycie tajlandzkich przedsiębiorców, w tym Forum Gospodarcze z udziałem polskich firm. fot. Maciej Śmiarowski
Synoniemen voor programme organised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 32 ms.
