Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme planning
Vertaling van "programme planning" in Pools
planowania programów
Programme Planning
There are plenty of opportunities for this in ongoing programme planning.
Istnieje wiele możliwości tego w ramach obecnego planowania programów.
believes that the current principles of cohesion policy with respect to the system of multilevel governance, subsidiarity and proportionality, multi-annual programme planning and partnership, together with indicator-based programme management and assessment have proven their worth.
Jest zdania, że obowiązujące obecnie zasady polityki spójności w odniesieniu do systemu wielopoziomowego sprawowania rządów, pomocniczości i proporcjonalności, wieloletniego planowania programów, partnerstwa i zarządzania programami w oparciu o wskaźniki oraz oceny sprawdziły się.
Building on that, we could then draw conclusions for future programme planning and the financial allocation in the subsequent period.
Na tej podstawie moglibyśmy wyciągnąć wnioski dotyczące przyszłego planowania programu oraz alokacji finansów w kolejnym okresie.
The ability to exercise initiative in creative programme planning, leading a change and decision-making.
Zdolność do podejmowania inicjatyw w kreatywnym planowaniu programu, prowadzących do zmiany i podejmowania decyzji.
Making the period of the commitment flexible can make it possible to take account of particular requirements (e.g. adjusting to a programme planning period, sporadic farming and conservation measures).
Wprowadzenie elastycznych terminów umożliwia uwzględnienie szczególnych uwarunkowań (np. dostosowanie do okresu planowania programu, sporadycznych środków rolnych i ochronnych).
Regards it as essential to increase the number of women involved in the development of healthcare policies, programme planning and the provision of healthcare services
uważa, że niezbędne jest zwiększenie liczby kobiet biorących udział w opracowywaniu strategii politycznych dotyczących zdrowia, w planowaniu programów i świadczeniu usług w dziedzinie zdrowia
'Some of these countries have rarely had any population survey data to help their programme planning efforts.'
Niektóre z tych krajów rzadko kiedy dysponowały jakimikolwiek danymi populacyjnymi, pomocnymi w planowaniu programów.
The Member States shall involve all appropriate partners at the various programming stages; in programme planning, therefore, care must be taken to allow enough time to consult the various partners and ensure genuine participation.
Państwa Członkowskie angażują wszystkich odpowiednich partnerów na różnych etapach programowania; dlatego podczas planowania programów należy zadbać o wyznaczenie wystarczająco odległych terminów, które umożliwią przeprowadzenie konsultacji z różnymi partnerami i zapewnią faktyczne uczestnictwo.
take into account the priority areas and objectives of the Strategy in all its relevant policy initiatives and programme planning at EU level,
uwzględnienia dziedzin priorytetowych i celów Strategii we wszystkich odnośnych inicjatywach politycznych i w planowaniu programu na szczeblu UE,
clarifying the role of the Member States, the national agencies and the Commission in the programme planning and delivery mechanisms; and,
sprecyzowanie roli państw członkowskich, krajowych agencji i Komisji w planowaniu programu i w mechanizmach wykorzystania pomocy; oraz
Perfect programme planning and interactive art creation staff.
Doskonałe planowanie programu i interaktywne tworzenie dzieł sztuki.
In order to achieve these goals, valorisation must be based on the needs analysis conducted at an early stage of project or programme planning.
Aby osiągnąć te cele, waloryzacja musi być oparta na przeprowadzonej, na wczesnym etapie planowania projektu czy programu, diagnozie potrzeb.
Each of these policies would achieve less by itself than they are all achieving together at present in the integrated system of programme planning and fulfilment.
Każda z tych polityk osiągnęłaby samodzielnie mniej, niż wszystkie one mogą osiągnąć wspólnie, w ramach zintegrowanego systemu opracowywania i wdrażania programów.
Synoniemen voor programme planning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 25 ms.
