Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme shall be communicated
Examples with "programme shall be communicated" and their translation in Pools
Subsequent updates of that programme shall be communicated and made public in the same manner.
The results of that programme shall be communicated by the Member State responsible for the farm to the Member State or CPC responsible for the catching vessel or trap and to the Commission in accordance with Section B of Annex X.
Państwo członkowskie odpowiedzialne za miejsce hodowli lub tuczu przekazuje wyniki tego programu państwu członkowskiemu lub CPC odpowiedzialnemu za statek łowczy lub tonar oraz Komisji zgodnie z sekcją B załącznika X.
The plan or programme shall be communicated by the farmer to the competent authority of the Member State.
Plan lub program jest podawany przez rolnika do wiadomości właściwego organu Państwa Członkowskiego.
Each annual work programme shall be communicated to the European Parliament for information purposes.
Każdy roczny program prac jest przekazywany do wiadomości Parlamentu Europejskiego.
Investments shall be provided for in a plan or programme whose implementation has already started by 29 September 2003 at the plan or programme shall be communicated by the farmer to the competent authority of the Member State.
Inwestycje są przewidziane w planie lub programie, którego realizacja została rozpoczęta najpóźniej do dnia 29 września 2003. Plan lub program jest podawany przez rolnika do wiadomości właściwego organu Państwa Członkowskiego.
Such annual programme shall be communicated to the Commission and the other members of the Management Board of the Agency as part of the Agency's work programme pursuant to the provisions of Article 24(2)(c) of Regulation (EC) No 1592/2002.
Ten roczny program jest przekazywany Komisji i pozostałym członkom zarządu Agencji jako część programu prac Agencji zgodnie z przepisami art. 24 ust. 2 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 1592/2002.
Each annual work programme shall be communicated to the European Parliament for information purposes.
Każdy roczny program prac jest przekazywany do wiadomości Parlamentu Europejskiego.
Andere resultaten
Amended programmes shall be communicated to the Commission in good time.
Komisja jest informowana o zmienionych programach we właściwym czasie.
The plans and programmes shall be communicated to the Commission in an appropriate electronic form en bloc by a date to be determined pursuant to Article 26(2).
Plany i programy należy przekazywać Komisji łącznie, w odpowiedniej formie elektronicznej w terminie określonym zgodnie z art. 26 ust. 2.
Where Article 7 of Regulation (EC) No 2826/2000 is applied, the provisional list of programmes shall be communicated to the Commission no later than 15 June the first time and no later than 30 September thereafter.
Tam, gdzie stosuje się art. 7 rozporządzenia (WE) nr 2826/2000, tymczasową listę programów przekazuje się Komisji najpóźniej do 15 czerwca za pierwszym razem i do 30 września w późniejszych przypadkach.
The activities referred to in paragraph 5, if not planned in the EMAN's annual programme of activities, shall be communicated in good time to the National Contact Points.
Jeżeli działania, o których mowa w ust. 5, nie są planowane w rocznym programie działań ESM, informacja o nich przekazywana jest w odpowiednim czasie krajowym punktom kontaktowym.
The activities referred to in paragraph 5, if not planned in the EMN's annual programme of activities, shall be communicated in good time to the National Contact Points.
Jeżeli działania, o których mowa w ust. 5, nie są planowane w rocznym programie działań ESM, informacja o nich przekazywana jest w odpowiednim czasie krajowym punktom kontaktowym.
The activities referred to in paragraph 5, if not planned in the EMN's annual programme of activities, shall be communicated in due time to the National Contact Points.
Jeżeli działania, o których mowa w ust. 5, nie zostały zaplanowane w rocznym programie działalności ESM, należy je w odpowiednim terminie zgłosić krajowym punktom kontaktowym.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 243161. Exact: 7. Verstreken tijd: 176 ms.
