Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme which includes
Vertaling van "programme which includes" in Pools
program m. in
As always, the event is accompanied by an extensive programme which includes a debate, numerous seminars and company presentations.
Tradycyjnie imprezie towarzyszy bogaty program m. in. debaty, konferencje, liczne seminaria i prezentacje firm.
The part of the programme which includes measures to assist local agricultural production shall comprise at least the following elements
Część programu poświęcona środkom na rzecz lokalnej produkcji rolnej zawiera co najmniej następujące elementy
As always, the event is accompanied by an extensive programme which includes a debate, numerous seminars and company presentations.
Imprezie towarzyszy bogaty program m. in. debaty, konferencje, liczne seminaria i prezentacje firm.
If the student is interested in local culture, the school offers an interesting cultural programme which includes visits at the museums, universities and courts.
Natomiast jeżeli w kręgu zainteresowań studenta leży miejscowa kultura, szkoła oferuje interesujący program kulturalny, zawierający wizyty w muzeach, na uniwersytetach i w sądach.
the operator shall include in the operations manual a pilot's conversion and recurrent training programme which includes the additional requirements for a single pilot operation
operator włącza do instrukcji operacyjnej program szkolenia przejściowego i okresowego pilota, w których określa dodatkowe wymogi dotyczące wykonywania lotów z jednym pilotem
You can choose between having a course only, course and leisure programme, or our all-inclusive programme which includes courses, leisure and guided tours, full board accommodation and airport transfers.
Możesz wybrać pomiędzy kursem, kursem i programem rekreacyjnym, lub naszym programem all-inclusive, który obejmuje kurs, wycieczki z przewodnikiem, zakwaterowanie z pełnym wyżywieniem i transfer na lotnisko.
Applying a noise reduction programme which includes noise source mapping, determination of off-site receptors, modelling of noise propagation and evaluation of the most cost-effective measures and their implementation.
Zastosowanie programu redukcji hałasu, obejmującego mapowanie źródeł hałasu, ustalenie receptorów poza terenem instalacji, modelowanie rozchodzenia się hałasu i ocenę najbardziej efektywnych pod względem kosztów środków i ich wprowadzenie w życie
The amount of remuneration for BT&A Dotacje depends on the type of a programme which includes a project participating in a contest, a subsidy amount and the complexity of application documentation which has to be prepared.
Wysokość wynagrodzenia BT&A Dotacje jest uzależniona od rodzaju programu, w ramach którego projekt bierze udział w konkursie, wysokości dotacji oraz złożoności wymaganej do przygotowania dokumentacji aplikacyjnej.
This doctoral programme in Applied Linguistics is a four-year full-time programme which includes a combination of taught modules (in year 1 of the programme) and individual research, the principal component being the doctoral thesis.
To studia doktoranckie w Lingwistyki Stosowanej to program pełen etat na cztery lata, który zawiera kombinację modułów nauczania (w roku 1 programu) oraz indywidualnych badań, główny składnik jest teza doktorska.
The event is accompanied by an extensive programme which includes debates, numerous seminars, company presentations and TRAKO Career Day.
Imprezie towarzyszy bogaty program m. in. debaty, konferencje, liczne seminaria i prezentacje firm oraz Dzień Kariery.
The event is accompanied by an extensive programme which includes debates, numerous seminars, company presentations and TRAKO Education and Career Day.
Imprezie towarzyszy bogaty program m. in. debaty, konferencje, liczne seminaria i prezentacje firm oraz Dzień Edukacji i Kariery TRAKO.
Together with BPCC, CSRInfo and FOB the OECD Information Point team prepared a programme which includes a pilot self-assessment questionnaire in which a company will be able to self determine to what extend has it been meeting the standards set in OECD Guidelines for Multinational Enterprises.
Wspólnie z BPCC, CSRInfo oraz FOB zespół KPK OECD przygotował program, w ramach którego zainteresowane firmy wypełniły pilotażową ankietę, służącą samoocenie w jakim stopniu firma spełnia normy Wytycznych OECD dla przedsiębiorstw wielonarodowych.
Shalom Night Vigil is a spiritually nourishing programme which includes Rosary, Praise and Worship, Sharing of the Word, Narration of Testimonies, Adoration and Holy Mass which comes on all first Fridays.
Shalom Noc Vigil jest duchowo odżywczy program, który obejmuje różaniec, chwały i uwielbienia, dzielenia się Słowem, narrację zeznań, adoracji i Mszy Świętej, która przychodzi na wszystkich pierwszych piątków.
Synoniemen voor programme which includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 100 ms.
