Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will also contribute
Vertaling van "programme will also contribute" in Pools
program przyczyni się również
The programme will also contribute to reducing carbon emissions by promoting renewable energies and energy efficiency.
Poprzez propagowanie energii odnawialnej i wspieranie efektywności energetycznej program przyczyni się także do zmniejszenia emisji dwutlenku węgla.
The programme will also contribute to reducing carbon emissions by promoting renewable energy and energy efficiency.
Program ma się również przyczynić do ograniczenia emisji dwutlenku węgla, dzięki propagowaniu energii ze źródeł odnawialnych oraz efektywności energetycznej.
By helping European cultural works to reach audiences in other countries, the programme will also contribute to safeguarding cultural and linguistic diversity.
Poprzez pomoc w dotarciu europejskich dzieł kultury do odbiorców w innych krajach program przyczyni się również do ochrony kulturowej i językowej różnorodności.
By helping European cultural works to reach new audiences in other countries, the new programme will also contribute to safeguarding and promoting Europe's cultural and linguistic diversity.
Poprzez pomoc w dotarciu europejskich dzieł kultury do odbiorców w innych krajach program przyczyni się również do ochrony kulturowej i językowej różnorodności.
By helping European cultural works to reach new audiences in other countries, the new programme will also contribute to safeguarding and promoting Europe's cultural and linguistic diversity.
Poprzez pomoc w dotarciu przez europejskie dzieła kultury do nowych odbiorców w innych krajach nowy program przyczyni się również do ochrony i promowania europejskiej różnorodności kulturowej i językowej.
Between 2005 and 2008, the eContentplus programme will also contribute 60 million euro towards making national digital collections and services interoperable and facilitating multilingual access and use of cultural material.
W latach 2005-2008, również program eContentplus, z budżetem w wysokości 60 mln euro, będzie przyczyniał się do stworzenia krajowych zbiorów cyfrowych i inter operacyjnych usług, które będą ułatwiały wielojęzyczny dostęp i wykorzystanie materiałów o charakterze kulturowym.
In the broader context of finding a sustainable energy-mix for the future, the Framework Programme will also contribute through its research activities to the debate on the benefits and the limitations of nuclear fission energy for a low-carbon economy.
W szerszym kontekście ustalenia koszyka energetycznego na przyszłość, zgodnego z zasadami trwałego rozwoju, program ramowy dzięki prowadzonym działaniom badawczym przyczyni się także do debaty na temat korzyści i ograniczeń dla gospodarki niskoemisyjnej związanych z energią pochodzącą z rozszczepienia jądrowego.
In the broader context of finding a sustainable energy-mix for the future, the Euratom Programme will also contribute through its research activities to the debate on the benefits and the limitations of nuclear fission energy for a low-carbon economy.
W szerszym kontekście poszukiwania zrównoważonego koszyka energetycznego na przyszłość, program Euratom przyczyni się również za pomocą swoich działań badawczych do debaty nad korzyściami i ograniczeniami wytwarzania energii pochodzącej z rozszczepienia jądrowego dla gospodarki niskoemisyjnej.
The participation in the Programme will also contribute to a more dynamic use of Information Technology at the Institute, it will also encourage employees to invest in their own academic development.
Udział w programie przyczyni się także do szybszego rozwoju stosowanych w Instytucie technologii informatycznych, będzie zachęcać pracowników do inwestowania we własny rozwój naukowy.
Fisheries Conservation, Control and International Agreements, Animal and Plant Health as well as LIFE + Programme will also contribute to balance the payments in favour of different budget lines.
Ochrona zasobów rybnych i kontrola połowów oraz międzynarodowe umowy w tej sprawie, zdrowie zwierząt i roślin, jak również program LIFE+ także przyczynią się do bilansu płatniczego z korzyścią dla różnych linii budżetowych.
By helping European cultural works to reach new audiences in other countries, the new programme will also contribute to safeguarding and promoting Europe's cultural and linguistic diversity.
Poprzez pomoc w dotarciu przez europejskie dzieła kultury do nowych odbiorców w innych krajach nowy program przyczyni się również do ochrony i promowania europejskiej różnorodności kulturowej i językowej.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
