Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes The
Vertaling van "programmes The" in Pools
programach w zakresie
Programmes Kurs
Support the development of good practice and policy actions in relation to the seven identified priority areas using the resources provided for in the Community Public Health Programme and successor programmes the general framework for financing Community actions in support of consumer policy and the Framework Programme for Research
Wspierania dobrych praktyk oraz prowadzonych w ramach polityk działań w odniesieniu do wspomnianych wyżej siedmiu priorytetowych dziedzin przy wykorzystaniu zasobów przewidzianych we wspólnotowym programie zdrowia publicznego i kolejnych programach w zakresie ogólnych ram finansowania działań wspólnotowych wspierających politykę konsumencką oraz programu ramowego dotyczącego badań
using the resources provided for in the Community Public Health Programme and successor programmes the general framework for financing Community actions in support of consumer policy and the Framework Programme for Research
przy wykorzystaniu zasobów przewidzianych we wspólnotowym programie zdrowia publicznego i kolejnych programach w zakresie ogólnych ram finansowania działań wspólnotowych wspierających politykę konsumencką oraz programu ramowego dotyczącego badań
Educational programmes The educational programmes address issues doctors often come across in their everyday practice.
Programy edukacyjne Poszczególne programy edukacyjne dotyczą tematów, z którymi często spotykają się lekarze w swojej codziennej praktyce.
Induction programmes The development of coherent system-wide induction programmes has started only recently, so the body of research literature exploring the effectiveness of induction is limited.
Spójne, ogólnosystemowe programy integracji zawodowej opracowywane są dopiero od niedawna, więc zbiór publikacji dotyczących badań nad skutecznością tej integracji jest niewielki.
16 master programmes The offer includes over 250 majors and specialisations within these fields, interdisciplinary, inter-area, and individual studies.
W ramach tych kierunków oferta obejmuje ponad 250 specjalności i specjalizacji, studia interdyscyplinarne, międzyobszarowe, indywidualne oraz blisko 30 programów w języku angielskim.
Annual updates of the member states' stability and convergence programmes The Council adopted opinions on a number of annual updates of the member states' stability and convergence programmes.
Evaluation of multi programmes The proposals for multi programmes shall be evaluated and selected on the basis of the criteria announced in the call for proposals referred to in Article 8(2).
Ocena i wybór propozycji programów, w których uczestniczy wiele państw, oceniane są na podstawie kryteriów określonych w zaproszeniu do składania wniosków, o którym mowa w art. 8 ust. 2.
EU funding programmes The main programmes for employment and social policy are
Główne programy UE w dziedzinie zatrudnienia i polityki społecznej to
Simplification of EU research programmes The Council adopted conclusions on making research and innovation programmes more attractive through simplification and increased efficiency.
Simplification of procedures in European research programmes The Council took note of the recommendations formulated by the informal ministerial group on simplification, contained in its final report on simplification of rules and procedures in European research and innovation programmes(17727/11).
Uproszczenie procedur w ramach europejskich programów badawczych Rada przyjęła do wiadomości zalecenia, które nieformalna grupa ministerialna ds. uproszczenia sformułowała w swoim końcowym sprawozdaniu na temat uproszczenia zasad i procedur w ramach europejskich programów badań i innowacji(17727/11).
Mid-term review of the European satellite radio navigation programmes The Council adopted conclusions reaffirming its strong commitment to the European satellite radio navigation programmes, whilst calling for containment of the costs they entail.
Przegląd śród okresowy europejskich programów nawigacji satelitarnej Rada przyjęła konkluzje potwierdzające jej zdecydowane zaangażowanie w europejskie programy nawigacji satelitarnej, wzywając do niedopuszczania do wzrostu kosztów programów.
Framework for future EU research and innovation programmes The Council took note of information from the Commission on the state of play of preparation on the common strategic framework for future EU research and innovation funding(10682/11).
Ramy przyszłych programów w zakresie badań i innowacji UE Rada zapoznała się z przekazanymi przez Komisję informacjami na temat stanu przygotowań wspólnych ram strategicznych dla przyszłego finansowania badań i innowacji w UE (10682/11).
Photo: Econcern GmbH Public procurement programmes The design of public procurement programmes ranges from mandatory green public procurement programmes in Austria to less binding regulations like in Poland, where energy efficiency criteria have to be taken into consideration in public investments.
Programy dotyczące zamówień publicznych Zakres programów dotyczących zamówień publicznych zaczyna się od obowiązkowych ekologicznych programów dotyczących zamówień publicznych w Austrii, po mniej wiążące przepisy, jak ma to miejsce w Polsce, gdzie przy inwestycjach publicznych muszą być brane pod uwagę kryteria efektywności energetycznej.
Synoniemen voor programmes The in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 88 ms.
