Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the operational programmes
Bedoelde u: operational programme
Vertaling van "the operational programmes" in Pools
If necessary, it may require that the operational programmes be modified.
Jeśli jest to konieczne, może poprosić o dostosowanie programu operacyjnego.
The results shall be measured using the relevant indicators defined in the operational programmes.
Wyniki są mierzone przy użyciu stosownych wskaźników określonych w programach operacyjnych.
An operative event should be introduced for the financial compensation for the operational programmes.
Dla programów operacyjnych należy wprowadzić termin operacyjny w odniesieniu do rekompensaty finansowej.
With transparency in mind, the operational programmes must be the subject of a communication plan.
W trosce o przejrzystość programy operacyjne muszą mieć opracowaną strategię komunikacyjną.
In particular, it is necessary to set out detailed requirements for the content of the operational programmes.
Należy w szczególności określić szczegółowe wymogi dotyczące treści programów operacyjnych.
Assessment of the operational programmes and reporting obligations for producer organisations
Ocena programów operacyjnych i zobowiązania sprawozdawcze organizacji producentów (art.
The national plans provide the basis for the negotiation and adoption of the operational programmes that are to follow.
Krajowe plany strategiczne stanowią następnie podstawę negocjacji i przyjmowania programów operacyjnych.
to improve the quality of the operational programmes managed by the producer organisation
poprawy jakości programów operacyjnych zarządzanych przez organizację producentów,
if the collective nature of the operational programmes is not weakened,
jeżeli zbiorowy charakter programów operacyjnych nie jest osłabiony,
The search for new market outlets could figure among the measures promoted under the operational programmes.
Poszukiwanie nowych rynków zbytu mogłoby znaleźć się w wykazie środków promowanych w ramach programów operacyjnych.
It should also include elements necessary to ensure the effective and efficient implementation of the operational programmes.
Powinny one również zawierać elementy niezbędne do zapewnienia skutecznego i sprawnego wdrożenia programów operacyjnych.
A balanced ratio between agencies and programmes should be looked for to avoid jeopardising the operational programmes.
Należy dążyć do zachowania zrównoważonej proporcji między agencjami i programami, aby uniknąć zagrożenia dla funkcjonujących programów.
As a consequence it has no impact on the programming or on the commitments of the operational programmes.
W związku z tym nie ma on żadnego wpływu na programowanie ani zobowiązania programów operacyjnych .
Synoniemen voor the operational programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 335. Exact: 335. Verstreken tijd: 112 ms.
