Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes addressing
Vertaling van "programmes addressing" in Pools
programy mające na celu rozwiązanie
environmental protection, and in particular programmes addressing the problem of non-sustainable, excessive logging resulting in deforestation.
ochronę środowiska, a w szczególności programy mające na celu rozwiązanie problemu niezrównoważonego, nadmiernego wyrębu lasów, którego efektem jest wylesianie.
environmental protection and, in particular, programmes addressing the problem of non-sustainable, excessive logging resulting in deforestation.
ochrony środowiska, a w szczególności programy mające na celu rozwiązanie problemu niezrównoważonego, nadmiernego wyrębu lasów, którego efektem jest wylesianie.
the provision of training programmes addressing the user's and other citizen's needs
zapewniania programów szkoleniowych odnoszących się do potrzeb użytkowników i innych obywateli,
Different intervention programmes addressing low fruit and vegetable consumption have adopted different strategies, with variable success.
W różnych programach interwencyjnych, których celem było rozwiązanie problemu niskiej konsumpcji warzyw i owoców, zastosowano różne strategie, z rozmaitym skutkiem.
Financial tools and procedures should be made "more flexible" to provide quick yet sustainable responses for programmes addressing the rights and needs of children.
Narzędzia i procedury finansowe powinny zostać "uelastycznione", aby umożliwić podjęcie szybkich, lecz zrównoważonych działań w ramach programów dotyczących praw i potrzeb dzieci.
environmental protection and, in particular, programmes addressing the problem of non-sustainable, excessive logging resulting in deforestation.
ochrony środowiska, a w szczególności programów mających na celu rozwiązanie problemu niezrównoważonego, nadmiernego wyrębu lasów, którego efektem jest wylesianie.
In order to address the spreading infection, the report suggests a number of distinct measures: For instance, in the east, prevention and care programmes addressing, first and foremost, injecting drug users should be established.
W celu uporania się z rozszerzającymi się zakażeniami autorzy raportu proponują kilka różnych środków: Na przykład na wschodzie należy utworzyć programy prewencyjne i programy opieki zdrowotnej ukierunkowane przede wszystkim na osoby używające narkotyków dożylnych.
EVP can be the key to success but it has to reflect the culture of your organisation and offer programmes addressing various aspects of employee experience.
EVP może być kluczem do sukcesu, ale musi odzwierciedlać kulturę danej organizacji oraz ofertę programową odpowiadającą na różne potrzeby pracowników.
L&R cares about its employees' health and occupational safety, and offers programmes addressing both.
Firma L&R dba o zdrowie i bezpieczeństwo pracy swoich pracowników i oferuje programy obejmujące oba zagadnienia.
As of 2007, 17 out of 40 European countries had national programmes addressing iodised salt.
W roku 2007, 17 z 40 europejskich krajów wprowadzało w życie strategię dotyczącą jodowanej soli.
Community assistance may be provided under this Regulation to transregional cooperation involving partner countries and Member States in the context of thematic programmes and multicountry programmes addressing regional and subregional cooperation.
Zgodnie z niniejszym rozporządzeniem pomoc wspólnotowa może być udzielana na współpracę transregionalną angażującą kraje partnerskie i państwa członkowskie w kontekście programów tematycznych i programów wielokrajowych odnoszących się do współpracy regionalnej i subregionalnej.
The Lighthouse Projects will be focused research and development (R & amp;D) programmes addressing major socioeconomic needs such as transportation, healthcare, security, energy and entertainment.
Projektami wiodącymi będą programy badawczo-rozwojowe (B + R) koncentrujące się na ważnych potrzebach społeczno-gospodarczych, takich jak zapewnienie sieci transportowej, opieki zdrowotnej, bezpieczeństwa, dostaw energii i rozrywki.
Programmes addressing the improvement of living conditions in urban areas should be supported including, where appropriate the development of social safety nets through pro-active employment policies and anti-poverty measures.
Należy wspierać programy mające na celu poprawę warunków życia w obszarach miejskich, w tym, gdzie stosowne, rozwój sieci zabezpieczenia społecznego poprzez aktywne polityki zatrudnienia i środki przeciwdziałające biedzie.
Synoniemen voor programmes addressing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 19 ms.
