Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes should be implemented
Vertaling van "programmes should be implemented" in Pools
programy powinny być realizowane
In addition, the organisation believes surveillance of the disease must be stepped up, including in places not previously thought of as risk areas, and vaccination programmes should be implemented.
Dodatkowo organizacja uważa, że nadzór nad zachorowaniami musi być zintensyfikowany, należy nim objąć miejsca, których dotychczas nie postrzegano jako obszary ryzyka, a także należy wdrożyć programy szczepień.
Such multi-annual programmes should be implemented by more detailed "action programmes" including a detailed description of the actions to be financed and covering a period of not less than one year and not more than three years.
Te wieloletnie programy powinny być wdrażane poprzez bardziej szczegółowe "programy działania" zawierające szczegółowy opis działań, które mają zostać sfinansowane i obejmują okres nie krótszy nie rok i nie dłuższy niż trzy lata.
The projects and programmes should be implemented through UN agencies, non-governmental organisations, and through decentralised cooperation with local civilian administrations.
Projekty i programy powinny być realizowane przez agencje ONZ i organizacje pozarządowe, a także poprzez zdecentralizowaną współpracę z lokalnymi władzami cywilnymi.
The projects and programmes should be implemented through UN agencies, non-governmental organisations, and through decentralised cooperation with local civilian administrations.
Projekty i programy powinny być realizowane przez agencje ONZ, organizacje pozarządowe, a także poprzez zdecentralizowaną współpracę z lokalnymi władzami cywilnymi.
In accordance with Directive 96/62/EC, plans and programmes should be implemented in respect of zones and agglomerations within which ozone concentrations exceed target values in order to ensure that target values are met as far as possible by the date specified.
Zgodnie z dyrektywą 96/62/WE, powinny zostać wprowadzone w życie plany i programy w strefach i aglomeracjach, w których stężenia ozonu przekraczają wartości docelowe w celu zapewnienia, że wartości docelowe są osiągane w możliwie najszerszym zakresie do określonej daty.
I agree with the rapporteur that overall responsibility for the ENPI should be returned to the Regional Development DG and that the cross-border cooperation programmes should be implemented in a framework similar to that for the Interreg programmes.
Zgadzam się ze sprawozdawcą, że ogólna odpowiedzialność za ENPI powinna powrócić do DG ds. Rozwoju Regionalnego i że programy współpracy transgranicznej powinny być realizowane w ramach przypominających ramy programów Interreg.
Programmes should be implemented to combat harmful organisms including by organic methods.
Powinny zostać wdrożone programy walki ze szkodliwymi organizmami, włączając metody naturalne.
Programmes should be implemented to combat harmful organisms, including by organic methods.
Należy zastosować programy zwalczania szkodliwych organizmów, łącznie z metodami organicznymi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
