Examples with "programmes to be funded" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Initiatives and programmes to be funded under this appropriation will support the following actions
Inicjatywy i programy finansowane z niniejszych środków będą wspierać następujące działania
delineating the typology of programmes to be funded
That grant application shall include a description - drawn up on the basis of ongoing consultation with the volunteer organisations - of the coordinator's work programme or the action to be funded and promote the European Year.
Wniosek o przyznanie dotacji zawiera opis programu prac koordynatora lub działań mających otrzymać finansowanie i promować Europejski Rok, opracowany na podstawie trwających konsultacji z organizacjami wolontariatu.
The provision stipulating that 'any other activities required for the realisation of the objectives of the programme' may be funded is very vaguely worded.
Możliwość wsparcia "wszystkich innych działań wymaganych w celu realizacji celów programu" jest sformułowana w sposób bardzo ogólnikowy.
Two programmes will be funded by the European Social Fund (ESF).
To this end, training programmes should be funded by the Member States which would enable European citizens to acquire knowledge or enhance their knowledge of this subject.
W tym celu państwa członkowskie powinny finansować programy szkoleniowe pozwalające obywatelom europejskim na zdobycie bądź poprawę wiedzy w tej dziedzinie.
Europe needs to step in here with practical, properly funded programmes to enable health professionals to do the work they were trained for in their own countries, under proper conditions and within proper structures, with the necessary equipment and medicines.
Europa musi wyjść im naprzeciw z praktycznymi, odpowiednio finansowanymi programami, mającymi na celu umożliwienie lekarzom profesjonalistom pracy we własnych krajach, w odpowiednich warunkach i w odpowiednich obiektach, przy użyciu potrzebnego sprzętu i lekarstw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.