Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to support
Vertaling van "programmes to support" in Pools
programów wspierających
programów wsparcia
programy wspierające
programy wsparcia
programy wspierania
Stresses the vital importance of creating specific programmes to support translation and of setting up multilingual terminology database networks
podkreśla istotne znaczenie stworzenia konkretnych programów wspierających tłumaczenie oraz ustanowienia sieci wielojęzycznych baz terminologicznych
The Commission shall, within three months of the entry into force of this Regulation, publish an analysis of its probable impact on developing countries and a proposal for the funding of specific programmes to support it s implementation and eliminate possible negative impacts.
Komisja w ciągu trzech miesięcy od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia publikuje analizę jego prawdopodobnych skutków dla krajów rozwijających się oraz wniosek dotyczący finansowania konkretnych programów wspierających wdrażanie niniejszego rozporządzenia oraz likwidujących ewentualne negatywne jego skutki.
Portugal proposes several programmes to support the internationalisation of businesses. It is also implementing a specific programme to accelerate industrial transition and restructuring.
Portugalia zaproponowała kilka programów wsparcia umiędzynarodowienia przedsiębiorczości. Kraj ten wprowadza również specjalny program służący przyspieszeniu przemian przemysłowych i procesów restrukturyzacyjnych.
Obtaining financing from banking institutions, investment funds and European and government programmes to support scientific research and implementation activities.
Pozyskiwanie finansowania z instytucji bankowych, funduszy inwestycyjnych oraz europejskich i rządowych programów wsparcia badań naukowych oraz aktywności wdrożeniowych.
Global competition over AI technology has heated up in recent years, with many national governments putting in place programmes to support businesses and universities in developing AI clusters and bringing technology to market.
Globalna konkurencja w zakresie technologii sztucznej inteligencji uległa nagłym zmianom w ostatnich latach, a wiele rządów krajowych wprowadziło programy wspierające przedsiębiorstwa i uniwersytety w tworzeniu klastrów i wprowadzaniu technologii sztucznej inteligencji na rynek.
This preparatory action will fund, and work with, both private and non-governmental organisations which develop sustainable programmes to support micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) in developing countries in the following ways
Celem tego działania przygotowawczego jest finansowanie organizacji, zarówno prywatnych, jak i pozarządowych, które rozwijają zrównoważone programy wspierające mikro- oraz małe i średnie przedsiębiorstwa (MMŚP) w krajach rozwijających się, a także współpraca z tymi organizacjami.
He highlighted the need for an efficient network of national contact points and additional programmes to support SMEs' international collaboration outside the direct realm of FP7.
Podkreślił potrzebę stworzenia efektywnej sieci krajowych punktów kontaktowych oraz opracowania dodatkowych programów wsparcia międzynarodowej współpracy MŚP poza bezpośrednią sferą 7. PR.
In our local offices, women's employee resource groups drive initiatives and programmes to support women at the location and help them build strong networks, both within Accenture and with the broader community.
W naszych lokalnych biurach specjalne grupy kobiet realizują inicjatywy i programy wspierające kobiety w danym miejscu, pomagając im budować silne sieci kontaktów, zarówno w ramach samego Accenture, jak i lokalnej społeczności.
If necessary, the Commission can ask Member States - under the so-called "macro-economic conditionality" clause - to modify programmes to support key structural reforms or, as a last resort, it can suspend funds if economic recommendations are repeatedly and seriously breached.
W razie potrzeby Komisja może zwrócić się do państw członkowskich - w ramach tzw. klauzuli "warunkowości makroekonomicznej" - o zmianę programów wspierających najważniejsze reformy strukturalne. W ostateczności może ona zawiesić środki w przypadku systematycznego i poważnego naruszania zaleceń gospodarczych.
In the period 2001-2006, aid shall be granted to implement in both Martinique and Réunion comprehensive programmes to support the production and marketing of local produce in the livestock and milk products sectors.
W okresie 2001-2006 przyznawana będzie pomoc dla Martyniki i Réunion w celu wdrożenia całościowych programów wspierających produkcję i wprowadzanie do obrotu miejscowych produktów sektorów mleczarskiego i hodowlanego.
If necessary, the Commission can ask Member States - under the so-called "macro-economic conditionality" clause - to modify programmes to support key structural reforms.
W razie potrzeby Komisja może zwrócić się do państw członkowskich - w ramach tzw. klauzuli "warunkowości makroekonomicznej" - o zmianę programów wspierających najważniejsze reformy strukturalne.
EUR 24,365 million to finance national and regional programmes to support cooperation and regional and inter-regional cooperation of ACP Group states, in line with the provisions of the ACP-EU Partnership Agreement
24365 mln euro na finansowanie krajowych i regionalnych programów wspierających współpracę oraz integrację regionalną i międzyregionalną państw AKP, zgodnie z postanowieniami Umowy o partnerstwie AKP-UE
The role of local programmes to support fertility, families, seniors
Rola programów rządowych wspierających dzietność, rodzinę, seniorów
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes to support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 49 ms.
