We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programy mające na celu
programy skierowane do
programów mających na celu
programy ukierunkowane na
programy, których celem
Governments invest billions into programs aimed at advancing space travel technology.
In the range of social issues the Pro Futuro Europae Institute implements programs aimed at young citizens, people in the labor market as well as adults and seniors.
W zakresie problematyki społecznej Instytut Pro Futuro Europae realizuje programy skierowane do ludzi młodych, osób pozostających na rynku pracy oraz ludzi dorosłych i starszych.
Programs aimed at young women are particularly interesting.
Budget cuts could handicap several programs aimed at helping underprivileged children succeed.
Cięcia budżetowe mogą osłabić skuteczność kilku programów mających na celu pomoc dzieciom z ubogich środowisk w osiągnięciu sukcesu.
The government is addressing joblessness through new programs aimed at boosting employment opportunities.
Rząd zajmuje się bezrobociem poprzez nowe programy mające na celu zwiększenie możliwości zatrudnienia.
County jail has programs aimed at reducing recidivism among young offenders.
Więzienie powiatowe prowadzi programy mające na celu zmniejszenie recydywy wśród młodych przestępców.
Community centers often offer programs aimed at helping the immigrant class integrate.
Centra społeczne często oferują programy mające na celu pomoc w integracji nowo przybyłych.
Local communities are rallying to support programs aimed at saving threatened species.
Lokalne społeczności mobilizują się, aby wspierać programy mające na celu ratowanie gatunków zagrożonych.
In the sanatorium, patients can choose for themselves certain types of programs aimed at improving joints and spine, antistress, cosmetology procedures.
W sanatorium pacjenci mogą wybierać niektóre rodzaje programów mających na celu poprawę stawów i kręgosłupa, anty-stres, zabiegi kosmetyczne.
Despite the fact that today there are programs aimed at teaching Romany children, they are choosing a different path.
Pomimo faktu, że obecnie istnieją programy mające na celu nauczanie dzieci romskich, wybierają oni inną ścieżkę.
Alpen Pharma AG pays great attention to the cooperation with medical and health care institutions, health care practitioners, chemists and consumers of pharmaceutical products; actively supports scientific and practical conferences and seminars promoting the sharing of experience and training programs aimed at improving doctors' skills.
Alpen Pharma AG przywiązuje ogromną wagę do współpracy z instytucjami medycznymi i opieki zdrowotnej, lekarzami, farmaceutami i konsumentami produktów farmaceutycznych; aktywnie wspiera konferencje i seminaria naukowe, praktyczną wymianę doświadczeń, szkolenia i programy mające na celu poprawę umiejętności lekarzy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.