We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programy pod
programów na podstawie
programów pod
programów, na podstawie
The new policy will amalgamate various programs under one administrative body.
Nowa polityka skupi różne programy pod jednym organem administracyjnym.
Guests also can use a variety of programs, from school of breathing to a number of programs under the supervision of a medical specialist, pulmonologist, and pulmonary physiotherapy physiotherapists.
Do dyspozycji gości jest więc szereg programów, od szkoły oddychania po liczne programy pod nadzorem lekarza specjalisty, pulmonologa i fizjoterapeuty płucnego.
The provision of software - sale of finished programs under contract with authors. 4771
the provision of software (sale of finished programs under contract with authors and the drawing up of programmes on contract)
dostawa oprogramowania (sprzedaż gotowych programów na podstawie umowy z autorami i vyhotovování programów na zamówienie)
Key accounts and programs under his supervision delivered a consistent and reliable revenue stream.
Obsługa kluczowych klientów i programów pod jego nadzorem stanowiła stałe i niezawodne źródło dochodów.
Built on the Lifelong Learning Programme (LLP), Erasmus for All will replace LLP in 2014 in the hope that combining all the programs under one roof will reduce administration costs, duplication and fragmentation.
Program znany jako Erasmus for All zastąpił LLP w 2014 r., Mając nadzieję, że łączenie wszystkich programów pod jednym dachem zmniejszy koszty administracyjne, powielanie i podział.
Having collected all the details that could be machined, she wrote programs under the guidance of the project manager, developed the tools that had to be drawn and put into production.
Po zebraniu wszystkich szczegółów, które można obrabiać, napisała programy pod kierunkiem kierownika projektu, opracowała narzędzia, które musiały zostać narysowane i wprowadzone do produkcji.
the provision of software (sale of finished programs under contract with authors or drawing up programs on contract) including consulting activities
dostawa oprogramowania (sprzedaż gotowych programów na podstawie umowy z autorami lub vyhotovování programów na zamówienie), w tym doradztwa
the provision of software (sale of finished programs under contract with authors or drawing up programs on contract) 736
dostawa oprogramowania (sprzedaż gotowych programów na podstawie umowy z autorami lub vyhotovování programów na zamówienie) 736
Some scammers offer downloadquestionable programs under the pretext that they are supposed to be able to make you invisible on VKontakte.
Niektórzy oszuści oferują pobieraniewątpliwe programy pod pretekstem, że powinny być w stanie uczynić cię niewidzialnym na VKontakte.
The ambassador took up the cudgel for cultural exchange programs under threat.
Ambasador stanął w obronie programów wymiany kulturalnej zagrożonych likwidacją.
Poskitovanie software - sale of finished programs under contract with authors 2545
Poskitovanie oprogramowanie - sprzedaż gotowych programów, na podstawie umowy z autorami 2545
Protection of computer programs under copyright laws should be without prejudice to the application, in appropriate cases, of other forms of protection.
Ochrona programów komputerowych w ramach praw autorskich powinna pozostawać bez uszczerbku dla zastosowania, we właściwych przypadkach, innych form ochrony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.