Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress on implementing
Vertaling van "progress on implementing" in Pools
postępów we wdrażaniu
postępy we wdrażaniu
postępy w realizacji
The EU considers that work needs to be taken forward on contributing towards making progress on implementing lasting solutions for the prosecution of pirates, building on the work already done last year by the EU, and taking into account ongoing work in the UN context.
UE uważa, że należy kontynuować działania na rzecz czynienia postępów we wdrażaniu trwałych rozwiązań w zakresie ścigania piratów na drodze sądowej, opierając się na pracach UE w tym zakresie przeprowadzonych w zeszłym roku i mając na uwadze bieżące prace ONZ.
The Commission has stated that it will report in 2010 on progress on implementing these policies.
Komisja oświadczyła, że w 2010 r. przedstawi sprawozdanie z postępów we wdrażaniu tej polityki.
It is now important for G20 members to make further progress on implementing the agreements reached.
Obecnie dla członków G20 ważne są dalsze postępy we wdrażaniu osiągniętych porozumień.
Yet, Member States should make more progress on implementing country-specific recommendations, given that implementation has so far been uneven and often only limited.
Państwa członkowskie powinny jednak czynić większe postępy we wdrażaniu zaleceń dla poszczególnych krajów, zważywszy że dotychczas robiły to w sposób nierówny i często tylko ograniczony.
The Committee endorsed a draft resolution on progress on implementing National Roma Integration Strategies which underlined the role of local and regional authorities in developing and implementing the Roma policies, as well as the importance of allocating adequate financial resources to Roma inclusion policies.
Komisja zatwierdziła projekt rezolucji w sprawie postępów we wdrażaniu krajowych strategii integracji Romów. W rezolucji tej podkreślono rolę władz lokalnych i regionalnych w opracowywaniu i wdrażaniu polityki w odniesieniu do Romów oraz znaczenie wyasygnowania odpowiednich środków finansowych na rzecz realizacji strategii integracji Romów.
The paper calls for rapid progress on implementing the agreed Joint Technology Initiatives (JTIs) and Article 169 initiatives.
W dokumencie zawarto apel o szybkie postępy we wdrażaniu uzgodnionych wspólnych inicjatyw technologicznych i inicjatyw wprowadzanych na podstawie artykułu 169.
having regard to the UNAIDS/WHO Europe report entitled 'Progress on implementing the Dublin Declaration on Partnership to Fight HIV/AIDS in Europe and placeCentral Asia' of 2008,
uwzględniając raport UNAIDS/WHO Europa z 2008 r. na temat postępów we wdrażaniu deklaracji dublińskiej w sprawie współpracy w zwalczaniu HIV/AIDS w Europie i Azji Środkowej,
having regard to the 2010 UNAIDS/WHO Europe report entitled 'Progress on implementing the Dublin Declaration on the Partnership to Fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia',
uwzględniając raport UNAIDS/WHO Europa z 2010 r. na temat postępów we wdrażaniu Deklaracji dublińskiej w sprawie partnerstwa na rzecz walki z HIV/AIDS w Europie i Azji Środkowej,
having regard to the 2008 UNAIDS/WHO Europe report entitled 'Progress on implementing the Dublin Declaration on Partnership to Fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia',
uwzględniając raport UNAIDS/WHO Europa z 2008 r. na temat postępów we wdrażaniu Deklaracji dublińskiej w sprawie partnerstwa na rzecz walki z HIV/AIDS w Europie i Azji Środkowej,
having regard to the report of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) and WHO Europe entitled 'Progress on implementing the Dublin Declaration on Partnership to Fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia' of 2008,
uwzględniając raport UNAIDS/WHO Europa z 2008 r. na temat postępów we wdrażaniu deklaracji dublińskiej w sprawie współpracy w zwalczaniu HIV/AIDS w Europie i Azji Środkowej,
having regard to the 2010 report of the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDPC) entitled 'Progress on implementing the Dublin Declaration on the Partnership to Fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia',
uwzględniając raport Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDPC) z 2010 r. na temat postępów we wdrażaniu Deklaracji dublińskiej w sprawie partnerstwa na rzecz walki z HIV/AIDS w Europie i Azji Środkowej,
Making tangible progress on implementing the financial market reform agenda.
Konkretne postępy w realizacji programu reformowania rynków finansowych.
Good progress on implementing rules on access to documents
Znaczny postęp we wdrażaniu przepisów dotyczących dostępu do dokumentów
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progress on implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 24 ms.
