The bigoted views of some individuals hinder progress towards genuine equality.
Bigoteryjne poglądy niektórych osób utrudniają postęp w kierunku prawdziwej równości.
Activists are decrying the slow progress towards racial equality and justice.
A video diary can help you track your progress towards personal goals.
It reiterates its concerns about the lack of progress towards targets.
Critics argue that the coal industry hinders progress towards sustainable energy solutions.
Krytycy twierdzą, że sektor węglowy hamuje postęp w kierunku zrównoważonych rozwiązań energetycznych.
Energy poverty hinders progress towards a more sustainable and equitable society.
Ubóstwo energetyczne hamuje postęp w kierunku bardziej zrównoważonego i sprawiedliwego społeczeństwa.
It's time to abrogate the barriers that hinder progress towards equality.
Nadszedł czas, by usunąć bariery hamujące postęp w kierunku równości.
With an undifferentiated strategy, progress towards our goals became increasingly difficult.
Z niezróżnicowaną strategią, postęp w kierunku naszych celów stał się coraz trudniejszy.
Unsustainable energy practices hinder progress towards a cleaner, greener future.
Nieodpowiednie praktyki energetyczne utrudniają postęp w kierunku bardziej czystej i zielonej przyszłości.
The team's run-in over responsibilities hindered their progress towards the goal.
Kłótnia zespołu o obowiązki utrudniała im postęp w kierunku celu.
Dismemberment can fragment societies and hinder progress towards mutual understanding.
Rozczłonkowanie może prowadzić do fragmentacji społeczeństw i utrudniać postęp w kierunku wzajemnego zrozumienia.
The golden section of our timeline showed impressive progress towards our final goals.
Złota faza naszego harmonogramu wykazała imponujący postęp w kierunku ostatecznych celów.
Overall, the report represents progress towards a modern energy mix.
Ogólnie rzecz biorąc, sprawozdanie stanowi postęp w kierunku nowoczesnych źródeł energii.