Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
properly understood
Vertaling van "properly understood" in Pools
właściwie rozumiane
właściwie zrozumieć
dobrze rozumiana
dobrze rozumiany
prawidłowo rozumiana
właściwie pojęte
prawidłowo zrozumiane
należycie zrozumiany
Disunity can arise from cultural differences that are not properly understood.
Brak jedności może wynikać z różnic kulturowych, które nie są właściwie rozumiane.
Every aspect, every issue concerning local or national life can be properly understood and conceived only in the global context.
Każdy aspekt, każde zagadnienie dotyczące życia lokalnego czy narodowego może być właściwie rozumiane i pojęte jedynie w kontekście globalnym.
To get the best value from these opportunities, the tourism sector must be properly understood.
Abyśmy mogli jak najlepiej wykorzystać ten potencjał, musimy właściwie zrozumieć sektor turystyczny.
Whether we look at relative demographic and economic decline, climate change or energy shortages the challenges can only be properly understood and tackled when situated in a regional and global context.
Niezależnie od tego, czy spojrzymy na stosunkowy spadek demograficzny i pogorszenie się koniunktury gospodarczej, zmianę klimatu czy niedobory energii, wyzwania można właściwie zrozumieć i sprostać im wyłącznie pod warunkiem osadzenia ich w kontekście regionalnym i globalnym.
Maths, when properly understood, is a shortcut.
Dobrze rozumiana matematyka to skrót.
Many phrases lose meaning when the source language is not properly understood.
Wiele zwrotów traci znaczenie, gdy język źródłowy nie jest właściwie rozumiany.
The practice of valuation reveals that this category is not properly understood.
Praktyka wyceny ujawnia, że kategoria ta nie jest właściwie rozumiana.
It is very unfortunate these things have not been properly understood.
Na nieszczęście rzeczy te nie zostały właściwie zrozumiane.
This is the only way these substances can be properly understood and appreciated.
Jest to jedyny sposób w jaki substancje te mogą zostać właściwie zrozumiane i docenione.
That's why orthodoxy, properly understood, is an open and dynamic way of believing-a spiritual adventure.
Dlatego właściwie rozumiana ortodoksja jest otwartym i dynamicznym sposobem wierzenia - duchową przygodą.
Analyses show that the causal relationship is not always properly understood.
Z przeprowadzonych analiz wynika, że nie zawsze istnieje tu właściwie rozumiany związek przyczynowo-skutkowy.
Important information can be sent by e-mail and you can hope that it will be noticed and properly understood.
Ważne informacje można przekazać mejlem i mieć nadzieję, że zostanie on zauważony i właściwie zrozumiany.
For this reason, after the initial arrangements, it's advisable to make sure that both parties have properly understood them.
Dlatego po poczynieniu wstępnych ustaleń warto upewnić się, czy zostały one właściwie zrozumiane przez obie strony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor properly understood in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 49 ms.
