Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
understood properly
Geflecteerde vorm van understand properly
Vertaling van "understood properly" in Pools
właściwie zrozumieć
właściwie zrozumiane
He said that freedom can be understood properly only when we see that it needs to stem from authentic love.
Prałat powiedział, że wolność można właściwie zrozumieć tylko wtedy, gdy widzimy, że musi ona wynikać z autentycznej miłości.
So these things are to be understood properly, and one can understand properly when he's pure devotee.
Zatem te rzeczy należy właściwie zrozumieć, a można je właściwie zrozumieć, kiedy jest się czystym wielbicielem.
Certain humor can tread into taboo territory if not understood properly.
Niektóre żarty mogą wkraczać na zakazane terytoria, jeśli nie są właściwie zrozumiane.
A calque can complicate the language if not understood properly by speakers.
Kalka językowa może skomplikować język, jeśli nie jest właściwie zrozumiana przez jego użytkowników.
He wants to make receipients laugh, interest, have fun and be understood properly.
On chce rozśmieszyć, zainteresować, zabawić i na koniec zostać właściwie zrozumianym.
Those changes and evolution of the political system cannot be understood properly without some historical background.
Te zmiany i ewolucja systemu nie mogą być jednak w pełni uświadomione bez pewnej podstawy historycznej.
No, but if you understood properly, you'd believe.
Gdybyś właściwie rozumiał, wierzyłbyś.
I should like to know whether I have understood properly: in view of the Financial Regulation, the majority of that money actually returns to the Member States eventually - is that right?
Chciałbym się upewnić, że dobrze zrozumiałem: zgodnie z rozporządzeniem finansowym większość zebranych w ten sposób pieniędzy tak czy inaczej trafia z powrotem do państw członkowskich - czyż nie?
So you must know there are many facets to Sahaja Yoga and all these facets are to be understood properly.
Musicie wiedzieć, że jest wiele aspektów Sahaja Yogi i wszystkie należy prawidłowo zrozumieć.
'We know that rammed earth can stand the test of time, but the source of its strength has not been understood properly to date,' commented Dr Charles Augarde of Durham University's School of Engineering.
"Wiemy, że glinobitka wytrzymuje próbę czasu, ale źródło tej wytrzymałości nie było dotychczas w pełni poznane" - komentuje dr Charles Augarde z Wydziału Inżynierii Uniwersytetu w Durham.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor understood properly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
