Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propose a single
Vertaling van "propose a single" in Pools
zaproponować jeden
On my part, I do not try to propose a single path, because I believe that it simply does not exist.
Ja nie próbuję budować jednej drogi, bo wiem, że w kształceniu jednej drogi nie ma.
Secondly, propose a global package on fiscal and economic union and, thirdly, do not be afraid, propose a single eurobond market.
Po drugie, zaproponujcie globalny pakiet dotyczący unii fiskalnej i gospodarczej; po trzecie, nie bójcie się i przedstawcie wniosek w sprawie jednolitego rynku euroobligacji.
As the action plan was communicated, it was becoming increasingly evident that funding for animal welfare through rural development was being eroded, while the plan itself does not propose a single action related to the CAP.
Po ogłoszeniu planu działań, zaczęło być coraz bardziej oczywiste, że przeznaczanie funduszy na rzecz dobrostanu zwierząt poprzez rozwoju obszarów wiejskich staje się coraz bardziej nikłe, podczas gdy sam plan nie proponuje żadnych działań związanych z WPR.
The Commission intends to propose a single thematic programme for human and social development that would be based on a coherent and comprehensive strategy to support the achievement of the development policy goals regarding human and social development and to fulfil the EC's international commitments in this area.
Komisja zamierza zaproponować jeden program tematyczny dla rozwoju ludzkiego i społecznego, który będzie oparty na spójnej i kompleksowej strategii w celu wsparcia osiągnięcia celów polityki rozwojowej w odniesieniu do rozwoju ludzkiego i społecznego oraz w celu wypełnienia międzynarodowych zobowiązań WE w tym obszarze.
This trend is mainly due to the fact that broader programmes promoting more than one product were accepted, or that more than one organisation from one or more Member States joined to propose a single programme.
Tendencja ta wynika przede wszystkim z faktu, że przyjęto zakrojone na szerszą skalę programy promujące co najmniej dwa produkty lub że co najmniej dwie organizacje z jednego państwa członkowskiego wspólnie zaproponowały jeden program.
Rules: Each participating class will propose a single poster (result of a work in group or of a selection amongst individual realisation).
Reguła: Każda uczestnicząca klasa proponuje jeden plakat (praca zrealizowana przez całą grupę lub przez osobę indywidualną)
For my part, I therefore propose a single goal, which you actually mention in your own paper for the Council, and that is to have an Economic and Monetary Union in all its forms, to consolidate disciplines and, of course, to consolidate solidarity.
Ze swojej strony proponuję jeden cel, o którym właściwie wspomniał pan w dokumencie przygotowanym na Radę, a mianowicie zbudowanie unii gospodarczej i monetarnej ze wszystkimi jej aspektami, konsolidacja dyscyplin i oczywiście konsolidacja solidarności.
To contribute to the Europe 2020 goals, the Commission will propose a single programme for education, training and youth, with simplified entry points and management.
Aby przyczynić się do realizacji celów strategii "Europa 2020", Komisja zaproponuje wspólny program na rzecz kształcenia, szkolenia i młodzieży, opierający się na uproszczonych zasadach uczestnictwa i zarządzania.
The Commission intends to propose a single thematic programme in the area of environment and natural resources. It would address the environmental dimension of development and help promote the European Community's environmental and energy policy abroad.
Komisja zamierza zaproponować jeden program tematyczny w dziedzinie środowiska i zasobów naturalnych. Obejmowałby wymiar środowiskowy rozwoju i pomagałby w promowaniu polityki Wspólnoty Europejskiej w zakresie środowiska i energii za granicą.
Synoniemen voor propose a single in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 159 ms.
