Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposes replacing
Vertaling van "proposes replacing" in Pools
proponuje zastąpienie
Your rapporteur proposes replacing this detailed article with a simpler obligation to achieve results.
Sprawozdawca proponuje zastąpienie tego szczegółowego artykułu prostszym obowiązkiem osiągnięcia konkretnych rezultatów.
Your rapporteur proposes replacing the obligation to achieve a result with an obligation to make an effort.
Sprawozdawca proponuje zastąpienie obowiązku osiągnięcia pewnego wyniku obowiązkiem podjęcia pewnych wysiłków.
The Commission therefore proposes replacing disparate national rules on protection of minors, against incitement to racial hatred and against surreptitious advertising with a basic, EU-wide minimum standard of protection for audiovisual on demand services.
Dlatego Komisja proponuje zastąpienie rozbieżnych krajowych przepisów skierowanych przeciwko zachęcaniu do nienawiści rasowej i ukrytej reklamie oraz dotyczących ochrony nieletnich przez podstawowe, obowiązujące w całej UE, minimalne normy ochrony w przypadku audiowizualnych "usług na żądanie".
Since the monarchy has no political power and costs a lot of money, author Arnon Grunberg proposes replacing the royal family by professional actors, who will do the job for less tax payers' money.
Ponieważ monarchia w Holandii nie ma realnej władzy politycznej i kosztuje podatnika miliony, autor Arnon Grunberg proponuje zastąpienie rodziny królewskiej zawodowymi aktorami, którzy wykonają tę samą pracę za o wiele mniejsze pieniądze.
Abolition of national quality classes for butter: The Commission proposes replacing the 27 national quality classes for butter with a single quality definition for the whole Community.
Likwidacja krajowej klasy jakości masła: Komisja proponuje zastąpienie 27 krajowych klas jakości masła jedną wspólnotową definicją jakości.
The group proposes replacing the debate on Madagascar with a debate on the death penalty, particularly the case of Mumia Abu-Jamal.
Grupa proponuje zastąpienie debaty w sprawie Madagaskaru debatą w sprawie kary śmierci, zwłaszcza przypadku Mumii Abu-Jamala.
For example, it proposes replacing markings on labels with language-independent symbols to avoid translation of fibre names into several EU languages.
Zaproponowano na przykład zastąpienie oznakowań na etykiecie symbolami niezależnymi od języka w celu uniknięcia konieczności tłumaczenia nazw włókien na wiele języków UE.
Given that the amendment to Article 2 proposes replacing the 15-day closure with a shortened season as an emergency measure, the exemptions should also be defined in line with the fishing season laid down.
The Commission therefore proposes replacing disparate national rules on protection of minors, against incitement to racial hatred and against surreptitious advertising with a basic, EU-wide minimum standard of protection for audiovisual on demand services.
Dlatego Komisja proponuje zastąpienie rozbieżnych krajowych przepisów skierowanych przeciwko zachęcaniu do nienawiści rasowej i ukrytej reklamie oraz dotyczących ochrony nieletnich przez podstawowe, obowiązujące w całej UE, minimalne normy ochrony w przypadku audiowizualnych "usług na żądanie".
Synoniemen voor proposes replacing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 19 ms.
