Przemyśl to na spokojnie, zamiast od razu odpowiadać w złości.
Chew on it quietly instead of answering in anger right away.
Ona wciąż wraca do tamtej pomyłki, zamiast dać temu spokój.
She keeps bringing up that mistake instead of letting something rest.
Ugryzł się w język, zamiast żartować z jej wyraźnej nerwowości.
He bit his tongue rather than joke about her obvious nervousness.
Ma skłonność do tłumienia emocji, zamiast wyrażać je przed innymi.
He tends to bury his emotions rather than express them to others.
Niektórzy wybierają równowagę zamiast ciągłej pogoni, by mieć wszystko.
Some people choose balance over the constant chase to have it all.
Do obrony domu wiele osób wybiera niezawodną strzelbę zamiast pistoletu.
For home defense, many people choose a reliable shotgun over handguns.
Zaczął dorabiać po nocach, zamiast ciągle polegać na rozciąganiu pensji.
He started freelancing at night instead of constantly stretching the paycheck.
Postanowiła wyrwać się z toksycznego związku, zamiast w nim trwać.
She chose to flee from an unhealthy relationship instead of staying.
Chichotała przez całe spotkanie zamiast zachowywać się stosownie do wieku.
She giggled through the whole meeting instead of acting her age.
Paplał bez przerwy o skandalach celebrytów zamiast skończyć pracę domową.
He babbled away about celebrity scandals instead of finishing his homework.
On ma skłonność do chowania urazy zamiast szczerze mówić o swoich uczuciach.
He tends to bear grudges instead of talking openly about his feelings.
Ugryzła się w język, zamiast znowu poprawiać każdy jego drobny błąd.
She bit her tongue instead of correcting his every tiny mistake again.
Oskarżali go, że buduje zamki na piasku zamiast pracować.
They accused him of building castles in the air instead of working.
