We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The protests turned violent when demonstrators came to blows with the opposing side.
Protesty stały się brutalne, gdy demonstranci doszli do rękoczynów z przeciwną stroną.
Local protests turned violent, drawing attention to the ongoing class warfare in the city.
Lokalne protesty przerodziły się w przemoc, zwracając uwagę na trwającą walkę klas w mieście.
Their protests turned violent, leading to a horrific bloodletting that shocked the world.
Ich protesty przekształciły się w brutalny rozlew krwi, który wstrząsnął całym światem.
Martial law was declared when protests turned violent, affecting the city's normal operations.
Stan wojenny ogłoszono, gdy protesty stały się brutalne, wpływając na normalne funkcjonowanie miasta.
Authorities warned that they would shoot to kill if protests turned violent.
Władze ostrzegły, że w przypadku eskalacji protestów do przemocy, będą strzelać, by zabić.
The situation began to do a brody when the protests turned violent.
Sytuacja zaczęła wymykać się spod kontroli, gdy protesty przybrały gwałtowny charakter.
Authorities struggled to contain the insurrection as protests turned violent overnight.
Władze miały trudności z opanowaniem powstania, gdy protesty przekształciły się w gwałtowne walki w ciągu nocy.
Lawlessness spread like wildfire after the protests turned violent and out of control.
Bezprawie rozprzestrzeniło się jak ogień po tym, jak protesty wymknęły się spod kontroli i stały się gwałtowne.
Meanwhile, in Eastern Europe, protests turned violent...
Tym czasem we wschodniej Europie, protesty przerodziły się w zamieszki...
Following last week's events in the Former Yugoslav Republic of Macedonia, where the anti-government protests turned violent and the deadly clashes in Kumanovo, the S&D Group calls for restraint.
Po wydarzeniach z ubiegłego tygodnia w Byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii, gdzie antyrządowe protesty przerodziły się w gwałtowne starcia oraz po śmiertelnych starciach, do jakich doszło w Kumanowie, Grupa S&D wzywa do zachowania powściągliwości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.