Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proves itself
Geflecteerde vorm van prove oneself
Vertaling van "proves itself" in Pools
sprawdza się
dowiedzie
okazują się
Everywhere where only a small space is available, the drylin N flat guide proves itself.
Wszędzie, gdzie jest dostępna tylko niewielka przestrzeń instalacyjna, drylin N sprawdza się.
A referential visit is an opportunity to see how a particular tool proves itself in everyday conditions.
Wizyta referencyjna, to szansa, żeby zobaczyć jak dane narzędzie sprawdza się w codziennej praktyce.
It proves itself already with the simple cold.
Sprawdza się już z prostym zimnem.
Thanks to its original design, it excites, attracts attention and proves itself in extreme conditions.
Dzięki oryginalnej konstrukcji w emocjonujący sposób zwraca uwagę i sprawdza się w ekstremalnych warunkach.
The human body proves itself to be optimal and practical in all conditions and in all times.
Ciało ludzkie sprawdza się jako optymalne praktycznie we wszystkich warunkach i we wszystkich czasach.
There are some artists who see theatre as a laboratory for the language of artistic expression and they are bothered by the fact that theatre is an eclectic phenomenon and proves itself based on the number of seats taken in the audience.
Są artyści, którzy upatrują w teatrze laboratorium dla języka artystycznej wypowiedzi i przeszkadza im to, że teatr jest zjawiskiem eklektycznym i sprawdza się poprzez ilość zajętych miejsc na widowni.
The material proves itself both in the outdoors and in the everyday use (especially during spring and autumn).
Materiał sprawdza się zarówno w terenie jak i przy codziennym użytkowaniu (przede wszystkim wiosną i jesienią).
Grade 443 is another stainless steel that is not very common, but is gaining prestige as it proves itself in the industry.
Klasa 443 to kolejna stal nierdzewna, która nie jest zbyt popularna, ale zyskuje prestiż, ponieważ sprawdza się w branży.
The luminaire also proves itself in demanding load tests with more than 250,000 vibration excitations, so that it is excellently protected against falling components.
Ponadto oprawa sprawdza się w wymagających testach obciążeniowych złożonych z ponad 250 tys. wzbudzeń drgań, dzięki czemu jest doskonale chroniona przed spadającymi elementami.
It proves itself at the places where one performs a large number of medical examinations or descriptions of provided medical services and where the time plays an important role in the process of preparation of documentation.
Sprawdza się w miejscach, gdzie wykonuje się dużą ilość badań lub opisów świadczonych usług medycznych, zaś czas odgrywa istotną rolę w procesie przygotowania dokumentacji. Jak to działa?
This material proves itself perfectly in the process of extrusion or milling; it doesn't deform permanently and doesn't retain any traces of scratching.
Materiał ten doskonale sprawdza się w procesie wytłaczania, frezowania, nie odkształca się trwale i nie zachowuje śladów przerysowań. Właściwości
BUSINESS PROFITS Lhotse proves itself wherever business processes demand realization of many operations and coordination of many people's work as well as following the state and expenses of proceedings and allocation of resources.
Lhotse sprawdza się wszędzie tam, gdzie procesy biznesowe wymagają wykonania wielu czynności i koordynacji pracy wielu osób jak również śledzenia stanu i kosztów prac oraz alokacji zasobów.
SCHURTER is a well-known provider of internationally approved IEC appliance connectors and proves itself in this market as a competent and reliable partner of connector systems for industrial equipment.
SCHURTER jest znanym dostawcą zatwierdzonych na całym świecie złączy urządzeń IEC i sprawdza się na tym rynku jako kompetentny i niezawodny partner systemów złączy dla urządzeń przemysłowych.
Synoniemen voor proves itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 32 ms.
