We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
świadczenia regularnych
zapewnić regularną
A person who holds a road service licence under section 4(1) of the Transport Act (Northern Ireland) 1967 which authorises him to provide a regular service within the meaning of that licence
Osoba posiadająca pozwolenie na świadczenie usług drogowych z tytułu sekcji 4 art. 1 ustawy Transport Act (Northern Irlandia) 1967 upoważniające ją do świadczenia regularnych usług transportowych w zakresie określonym w tym pozwoleniu.
A person who holds a road service licence under section 4(1) of the Transport Act (Northern Ireland) 1967 which authorises him/her to provide a regular service within the meaning of that licence.
Osoba posiadająca pozwolenie na świadczenie usług drogowych, wydane na mocy sekcji 4(1) ustawy Transport Act (Northern Ireland) 1967, które upoważnia ją do świadczenia regularnych usług w rozumieniu tego pozwolenia.
Mechanical clocks use pendulums and springs to provide a regular oscillation while electronic clocks have a crystal (usually quartz) that when an electric current is run through, provides an accurate rhythm.
Zegary mechaniczne wykorzystują wahadła i sprężyny, aby zapewnić regularną oscylację, podczas gdy zegary elektroniczne mają kryształ (zwykle kwarc), który po przejściu prądu elektrycznego zapewnia dokładny rytm.
How to provide a regular maintenance for CCTV equipments? [Dec 28, 2017]
A person who holds a road service licence under section 4(1) of the Transport Act (Northern Ireland) 1967 which authorises him to provide a regular service within the meaning of that licence.
Osoba posiadająca pozwolenie na świadczenie usług drogowych, wydane na mocy sekcji 4(1) ustawy Transport Act (Northern Ireland) 1967, które upoważnia ją do świadczenia regularnych usług w rozumieniu tego pozwolenia.
They'll keep you company and provide a regular income.
In my experience, that for optimum results should provide a regular supply of essential amino acids and use 3 portions per day, spread over time (e.g... In the morning, noon and evening).
Z mojego doświadczenia wynika, że dla optymalnych rezultatów warto zapewnić sobie regularny dopływ niezbędnych aminokwasów i stosować 3 porcje dziennie, rozłożone w czasie (np. rano, w południe i wieczorem).
Write about industry trends or share interesting content alongside your company or business' latest and greatest news so you can provide a regular and consistent flow of information between you and your stakeholders.
Pisz artykuły o trendach w swojej dziedzinie lub udostępniaj interesujące treści odnoszące się do twojej firmy lub najnowsze i najlepsze informacje biznesowe tak, by zapewniać regularny i stały przepływ informacji pomiędzy Tobą, a interesariuszami.
The obligation to provide a regular emergency service should be unaffected by this provided that it accords with other Community law.
Ta zasada pozostaje bez uszczerbku dla obowiązku odbycia regularnej służby ratowniczej, o ile nie stoi on w sprzeczności z innymi przepisami prawa wspólnotowego.
to provide a regular forum to exchange information that relates to each Party's regulatory system, including the scientific and risk assessment basis for an SPS measure; and
zapewnianie regularnego forum wymiany informacji związanych z systemem regulacyjnym każdej ze Stron, w tym na temat podstaw oceny naukowej i oceny ryzyka środka sanitarnego i fitosanitarnego; oraz
The Member States must provide a regular set of data on the capacity and occupancy of accommodation establishments and on tourism demand.
Państwa członkowskie muszą regularnie przekazywać zbiory danych na temat liczby potencjalnych i zajętych miejsc noclegowych, a także na temat popytu w turystyce.
The Group will provide a regular fixed forum for high-level discussions to explore the scope and priorities for tax policy coordination within Europe.
Grupa stanowić będzie regularne, stałe forum, na którym prowadzone będą dyskusje na wysokim szczeblu, mające na celu ustalenie zakresu działań i analizę priorytetów w zakresie koordynacji polityki podatkowej w Europie.
The Commission and in particular its Market Observatory for Energy should provide a regular and cross-sector analysis of the structural evolution and perspectives of the Union energy system and, where appropriate, more focused analysis on certain aspects of this energy system.
Komisja, a w szczególności jej jednostka odpowiedzialna za obserwację rynku energii, powinna zapewniać okresowe międzysektorowe analizy zmian strukturalnych i perspektyw systemu energetycznego Unii, a w razie potrzeby bardziej szczegółowe analizy niektórych aspektów tego systemu energetycznego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.