Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
provided electronically
Vertaling van "provided electronically" in Pools
subscribing to the newsletter (Newsletter), in order to perform the contract, the subject of which is the service provided electronically.
subskrypcji biuletynu informacyjnego (Newsletter), w celu wykonania umowy, której przedmiotem jest usługa świadczona drogą elektroniczną.
Account - is subject to separate rules of the unpaid store function (service provided electronically), through which the buyer can create an individual account store.
Konto - uregulowana odrębnym regulaminem nieodpłatna funkcja Sklepu (usługa świadczona drogą elektroniczną), dzięki której Kupujący może założyć w Sklepie swoje indywidualne Konto.
Particular risks related to the use of the service provided electronically
Szczególne zagrożenia związane z korzystaniem z usługi świadczonej drogą elektroniczną
markings identifying the end of the telecommunications network or IT system used by the service recipient; information on the start, end and scope of each use by the recipient of the service provided electronically
oznaczenia identyfikujące zakończenie sieci telekomunikacyjnej lub system teleinformatyczny, z którego korzystał usługobiorca; informacje o rozpoczęciu, zakończeniu oraz zakresie każdorazowego korzystania przez usługobiorcę z usługi świadczonej drogą elektroniczną
The supply of digital books is a service provided electronically and a reduced rate may not be applied to this type of service.
Dostawa e-booków jest usługą świadczoną drogą elektroniczną, a w przypadku tego typu usług stosowanie obniżonej stawki VAT nie jest dozwolone.
Account - means a service provided electronically by the Service Provider to the User as a part of the Application, to which the User gains access using an individual login name and password.
Konto - oznacza usługę świadczoną drogą elektroniczną przez Usługodawcę na rzecz Użytkownika w ramach Aplikacji, do której Użytkownik uzyskuje dostęp przy użyciu indywidualnego loginu oraz hasła.
Information concerning the beginning, ending and scope of every time User uses the service provided electronically,
Informacje o rozpoczęciu, zakończeniu oraz zakresie każdorazowego korzystania przez Użytkownika z usługi świadczonej drogą elektroniczną,
information on the start, end and scope of each use of the Service provided electronically,
informacje o rozpoczęciu, zakończeniu oraz zakresie każdorazowego korzystania z Usługi świadczonej drogą elektroniczną,
subscribing to the Newsletter, in order to perform the contract, the subject of which is the service provided electronically.
subskrypcji biuletynu informacyjnego (Newsletter), w celu wykonania umowy, której przedmiotem jest usługa świadczona drogą elektroniczną.
Information on the start, end and scope of each use by the Customer of the service provided electronically.
Informacje o rozpoczęciu, zakończeniu oraz zakresie każdorazowego korzystania przez Usługobiorcę z usługi świadczonej drogą elektroniczną.
The Point administrator will make personal data available (to the extent specified in the User's profile) to the authorities responsible for the performance of services launched by the User in the form of a service provided electronically.
Administrator danych Punktu będzie udostępniał dane osobowe (w zakresie określonym w profilu Użytkownika) organom władzy, odpowiedzialnym za realizację usług uruchamianych przez Użytkownika w postaci usługi świadczonej drogą elektroniczną.
subscription to the Newsletter, in order to perform the contract, the subject of which is the service provided electronically.
subskrypcja Newslettera, w celu wykonania umowy, której przedmiotem jest usługa świadczona drogą elektroniczną.
Service - a service provided electronically by the Seller as a part of business activity involving Customer's account management.
Usługa - usługa świadczona drogą elektroniczną przez Sprzedawcę w ramach prowadzonej działalności gospodarczej polegająca na prowadzeniu konta Klienta
Synoniemen voor provided electronically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 43 ms.
