Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

providing such data

Geflecteerde vorm van provide such data

Vertaling van "providing such data" in Pools

podania takich danych

podanie tych danych

podanie takich danych

podawania takich danych

Podanie powyższych danych

niepodania tych danych

niepodania danych

Wherever technically possible and reasonable, the use of and payment for all offered services shall also be permitted without providing such data and/or by providing anonymized data or a pseudonym.

Wykorzystanie i zapłata za wszystkie oferowane usługi - o ile jest to technicznie możliwe i uzasadnione - jest dozwolona także bez podania takich danych lub przy podaniu danych anonimowych lub pseudonimu.

The use and payment of all services offered is, if technically possible and feasible, is also permitted without providing such data or by using anonymous data or a pseudonym.

Again, providing such data is not obligatory, but it is necessary to carry out some actions or to obtain information that interest you.

Ponownie, podanie tych danych nie jest obowiązkowe, lecz jest niezbędne do dokonania czynności lub uzyskania informacji, które Cię interesują.

However, providing such data is a necessary condition for concluding the sales contract.

Podanie tych danych jest jednak warunkiem koniecznym do zawarcia z nami umowy sprzedaży.

The administrator may request that you provide the data necessary to handle the request, then providing such data is mandatory to handle the request.

Administrator może żądać podania przez Pana/Panią danych niezbędnych do obsługi żądania, wówczas podanie takich danych jest obowiązkowe do obsługi żądania.

Providing such data and acceptance of the Rules is voluntary, but without making these activities will not be able to use the Service.

Podanie takich danych i akceptacja Regulaminu jest dobrowolna, ale bez dokonania tych czynności nie będzie możliwe korzystanie z Serwisu.

Using and paying for all offered services is permitted, insofar as this is technically possible and reasonable, without providing such data or by entering anonymised data or a pseudonym.

Wykorzystanie i zapłata za wszystkie oferowane usługi - jeśli jest to technicznie możliwe i uzasadnione - bez podania takich danych lub z podaniem danych anonimowych lub pseudonimu.

The use of, and payment for, any services offered are also permitted and, as far as is technically possible and reasonable, even without providing such data or by providing anonymous data or a pseudonym.

The use of, and payment for, all services offered is - if this is technically possible and reasonable - also to be allowed without the necessity of providing such data and/or by providing anonymized data or a pseudonym.

Without providing such data we are not able to serve you the requested content.

Bez podania takich danych nie jesteśmy w stanie udostępnić Ci żądanych treści.

In such a case, providing certain data is required by the Administrator only if it is necessary for the above purpose, and the lack of providing such data results in the inability to settle the matter.

W takim wypadku podanie określonych danych jest wymagane przez Administratora tylko w przypadku, gdy jest to niezbędne dla powyższego celu, a brak podania takich danych skutkuje brakiem możliwości załatwienia sprawy.

Providing such data is optional, but necessary in order to use the services requested, which is why you can find specific information on the processing of your personal data on the web pages dedicated to these services.

Podanie tych danych jest dobrowolne, ale niezbędne, aby móc korzystać z zamawianych usług. Z tego powodu konkretne informacje dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych możesz znaleźć na stronach internetowych poświęconych takim usługom.