Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

prut

Vertaling van "prut" in Pools

Prut m

I pulled one out of the Prut. It was the size of a golden retriever.

Złowiłem jednego w Prucie. Był rozmiaru golden retrievera.

Bearing in mind that we speak the same language, our neighbours from across the River Prut can benefit from Romania's expertise in absolutely every area.

Biorąc pod uwagę, że mówimy tym samym językiem, nasi sąsiedzi na drugim brzegu rzeki Prut mogą skorzystać z rumuńskiej wiedzy fachowej w bezwzględnie każdym obszarze.

Vorokhta is located at an altitude of 850 meters above sea level on the river Prut.

Worohta Worochta znajduje się na wysokości 850 metrów nad poziomem morza nad rzeką Prut.

istory has chosen the place on the crossroad of great empires and nations in order to build a city of unsuprassed beauty over the Prut river which gave a great many famous names to the world.

Historia polubiła miejsce na pograniczu wielkich imperia i narodowości w celu założycielstwa niezwykłego piękna miasta nad Prutem, które podarowało temu światu mnóstwo słynnych imion.

On the bank of the Prut River.

Na brzegu rzeki Prut.

In the picturesque terrain of Bukovyna, among ancient beech forests, on the bank of crystal-clear, fast Prut river, there is an ancient town - Chernivtsi; the town of traditions, culture, trade, coffee, art, hotels and restaurants.

Serdecznie zapraszamy W malowniczym zakątku Bukowiny, wśród pradawnych lasów bukowych, na brzegu kryształowo czystej bystrej rzeki Prut, znajduje się starodawne miasto Czerniowce, miasto tradycji, kultury, handlu, kawy, sztuki, hoteli i restauracji.

Lipcani is located on the banks of the Prut river, which forms the border with Romania.

Lipkany są położone na brzegu rzeki Prut, która stanowi granicę z Rumunią.

The motion for a resolution on the reforms and progress in the Republic of Moldova provides a spur of encouragement at the right time to the political establishment and inhabitants on the other side of the River Prut, with the approaching ballot on 28 November.

Projekt rezolucji w sprawie reform i postępu w Republice Mołdowy stanowi wyraźną zachętę - przedstawioną we właściwym czasie, w obliczu zaplanowanych na 28 listopada wyborów - zarówno dla sił politycznych, jak i mieszkańców regionu położonego po drugiej stronie rzeki Prut.

Krzysztofs father works regulating the river Prut.

Ojciec Krzysztofa pracuje przy regulacji rzeki Prut.

All this we will prepare a fire in an old Hutsul kolyba or mountain river Prut (The price is 70 UAH). 5 day Sunday

Wszystko to przygotujemy na ognie, w starej huculskiej kolebie lub na brzegu górskiej rzeki Prut (koszt od 70 UAN).

The bridge on the Prut River in the district's capital city of Ungheni serves as a border crossing.

Most na rzece Prut w stolicy rejonu - mieście Ungheni - stanowi jednocześnie przejście graniczne.

The king's ambitious plan assumed the invasion of Polish troops into Moldavia, conquering the duchy and then heading forward down the lowlands of Prut towards the estuary of Danube.

Ambitny plan króla zakładał wejście wojsk polskich do Mołdawii, opanowanie tego księstwa i następnie posuwanie się doliną Prutu w kierunku ujścia Dunaju.