Vertaling van "publicly accessible without" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bezzwłocznie udostępniają do wiadomości publicznej
Data are publicly accessible without registration.
Dane są publicznie dostępne bez konieczności rejestracji.
Their decisions shall be made publicly accessible without delay.
Ich decyzje są niezwłocznie podawane do publicznej wiadomości.
The competent authorities shall make publicly accessible without delay the assessment report, together with the reasons for their opinion, after deletion of any information of a commercially confidential nature.
Właściwe władze bezzwłocznie udostępniają do wiadomości publicznej raport oceniający, wraz z uzasadnieniem opinii, po usunięciu wszelkich informacji o charakterze tajemnicy handlowej.
The list of these conditions shall be made publicly accessible without delay, together with deadlines and dates of fulfilment.
Wykaz takich warunków bezzwłocznie udostępnia się publicznie, wraz z określeniem nieprzekraczalnych terminów oraz terminów dla spełnienia warunków.
The national competent authorities shall make publicly accessible without delay the assessment report, together with the reasons for their opinion, after deletion of any information of a commercially confidential nature.
Właściwe władze krajowe bezzwłocznie udostępniają do wiadomości publicznej sprawozdanie oceniające, wraz z uzasadnieniem ich opinii, po usunięciu wszelkich informacji stanowiących tajemnicę handlową.
The national competent authorities shall make the assessment report publicly accessible without delay, together with the reasons for their opinion, after deletion of any information of a commercially confidential nature.
Właściwe władze krajowe niezwłocznie podają do wiadomości publicznej sprawozdanie oceniające, wraz z uzasadnieniem ich opinii, po usunięciu wszelkich informacji stanowiących tajemnicę handlową.
The national competent authorities shall make publicly accessible without delay the final assessment report, together with the reasons for their opinion, after deletion of any information of a commercially confidential nature.
Właściwe władze krajowe bezzwłocznie udostępniają do wiadomości publicznej końcowe sprawozdanie oceniające, wraz z uzasadnieniem ich opinii, po usunięciu wszelkich informacji stanowiących tajemnicę handlową.
That assessment report shall be made publicly accessible without delay by means of the European medicines safety web-portal.
Sprawozdanie oceniające jest niezwłocznie podawane do publicznej wiadomości za pośrednictwem europejskiego portalu internetowego dotyczącego bezpieczeństwa leków.
However, under this Directive, environmental information should be publicly accessible without having to justify such a request.
Jednak na mocy tej dyrektywy informacje dotyczące środowiska powinny być publicznie dostępne bez konieczności uzasadnienia takiego wniosku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.