Vertaling van "pull me away" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I've got to say, an operation this size you'd have to pull me away from some of my other duties.
Ale będę szczera, przy operacji tych rozmiarów musisz mnie odciągnąć od innych obowiązków.
Something's been trying to pull me away.
He couldn't pull me away.
I've got to say, an operation this size... you'd have to pull me away from some of my other duties.
Ale będę szczera, przy operacji tych rozmiarów musisz mnie odciągnąć od innych obowiązków.
The reason they did it, ma'am, was to pull me away from the bigger inquiry.
You pull me away from my case for this?
Why did you pull me away from my research?
You've no right to pull me away in mid-conversation.
Your way of proving that you're flexible and attentive to my needs is to pull me away from work with no notice, make me drive all the way across town, just so you can show me you un-alphabetized your beans?
Próbujesz mi udowodnić, że możesz się dostosować, ale ściągasz mnie tutaj bez uprzedzenia... Przejechałam przez całe miasto, bo chciałeś mi pokazać, że inaczej ustawiłeś puszki.
How do I take it, knowing it'll pull me away from Theo even more?
Jak mam się na to zgodzić, skoro wiem, że przez to będę miała jeszcze mniej czasu dla Theo?
I let everything in Hell pull me away from what really matters: my family, my friends, everything I love.
Sprawy Piekła odciągnęły mnie od najważniejszego: od rodziny, przyjaciół i wszystkiego, co kocham.
You pull me away from my case for this? - Well, she's in a coma, but she's alive.