He likes to pull the strings, not dangle from them.
However, every team needs someone who will pull the strings.
This man is my puppet and I barely began to pull the strings.
I only had to pull the strings and handle you just as puppets.
Musiałem tylko pociągać za sznurki i traktować was jak marionetki.
We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance.
Conspiracy theorists claim secret agencies pull the strings behind major world events.
Zwolennicy teorii spiskowych twierdzą, że tajne agencje pociągają za sznurki najważniejszych wydarzeń na świecie.
With all your money, you could pull the strings.
I respect the people who deftly pull the strings of power.
I pull the strings, and he dances.
They are the ones that pull the strings and set the pace.
Są oni tymi, którzy pociągają za sznurki i ustalają tempo.
You pull the strings, not her.
It's often the advisers who pull the strings, not the politicians themselves.
To często doradcy pociągają za sznurki, a nie sami politycy.
While corporations still pull the strings that control the world, their grip is starting to weaken.
Chociaż korporacje nadal pociągają za sznurki kontrolujące świat, ich uścisk powoli słabnie.