Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pulled up
Geflecteerde vorm van pull up
Vertaling van "pulled up" in Pools
podjechał
zatrzymał się
wyciągnął
przyjechał
zatrzymałem się
zajechał
podciągnięte
zatrzymaliśmy się
podciągnął
An armoured car pulled up to the jewelry store for a scheduled drop-off.
Pod sklep jubilerski podjechał samochód konwojowy w celu planowanego odbioru.
As the bus pulled up, we had to jump on quickly to catch it.
Gdy autobus podjechał, musieliśmy szybko wskoczyć, żeby go złapać.
The friendly car pulled up near us, offering a ride home.
Przyjazny samochód zatrzymał się w pobliżu nas, oferując podwózkę do domu.
Two orderlies came out to the cab as soon as we pulled up.
Dwóch sanitariuszy wyszedł do kabiny, jak tylko zatrzymał się.
After several hours, he finally pulled up his lobster pot.
Po kilku godzinach w końcu wyciągnął swoją pułapkę na homary.
The electrician pulled up the work order to see what needed fixing that afternoon.
Elektryk wyciągnął zlecenie pracy, aby zobaczyć, co trzeba naprawić tego popołudnia.
He pulled up at the gate and waited for her to come outside.
Zatrzymał się przy bramie i czekał, aż ona wyjdzie.
He pulled up the setline and found a variety of fish caught.
Wyciągnął linę z haczykami i znalazł na niej różnorodne ryby.
Guests were amazed as the stretch limousine pulled up to the airport.
Goście byli zdumieni, gdy pod lotnisko podjechała ekskluzywna limuzyna.
And then this car pulled up, and she got out with him.
No i podjechał ten samochód, a ona wysiadła z nim.
As the town car pulled up, heads turned in admiration.
Gdy podjechał samochód reprezentacyjny, wszystkie głowy odwróciły się z podziwem.
They pulled up on the hill to get a better view of the sunset.
Podjechali na wzgórze, żeby mieć lepszy widok na zachód słońca.
I realized that their vehicle pulled up directly behind us.
Zdałem sobie sprawę, że ich pojazd zatrzymał się bezpośrednio za nami.
Uitdrukkingen met pulled up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pull up a chair v.
przysunąć · przyciągnąć
"He pulled up a chair to the table."
! pull up on v.
wpaść do · przyjechać do
"He decided to pull up on his friend's house."
! pull up roots v.
wyprowadzić się · opuścić dotychczasowe miejsce
"After twenty years, they decided to pull up roots and relocate."
pull up sharp v.
gwałtownie się zatrzymać
"The car had to pull up sharp at the red light."
pull up short v.
zatrzymać się · zatrzymywać się
"The car pulled up short at the red light."
! pull up stakes v.
przeprowadzić się
"After the job offer, they decided to pull up stakes."
! pull up the ladder v.
zabrać drabinę · odciąć dostęp
"The guards pulled up the ladder, trapping the intruders inside."
pull up your socks v.
wziąć się w garść
"You need to pull up your socks if you want to pass the exam."
pull up a floor v.
zrywać podłogę · usuwać podłogę
"They decided to pull up a floor to check for damage."
Synoniemen voor pulled up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1242. Exact: 1242. Verstreken tijd: 49 ms.
